Biography Details: Armen Mazlumian

Armen Mazlumian

First Name:	Armen
Last Name:	Mazlumian
Main Country:	United States
Main Language:	English

Contributions (115) 2 Characters Pokémon (1) Biography Permalink

Biography

Armen Mazlumian is a voice actor, voice director, and ADR Engineer for various Pokémon media, joining the show in Season 1 of Pokemon the Series' English dub.
Armen started as the show's lead ADR engineer when TAJ Productions starting dubbing the show in Part 2 of Season 1, and would stay in this position until TAJ's final episode in Season 5.
When TAJ took over dubbing again after the show was recast in 2006, Armen became the lead engineer again alongside becoming the show's voice director, and voice acting various extras as well starting with Season 9. He would stay in these positions until the end of Season 10, when TAJ stopped dubbing the series. During this tenure, he also voice directed Mastermind of the Mirage Pokémon, Movie 9, Super Smash Bros. Brawl, and Pokémon Battle Revolution.

Characters Portrayed

Police Officer

Police Officer
警察官
Keisatsukan
Police Officer

Sinnoh Now Camera Crew #2

Sinnoh Now Camera Crew #2
シンオウ・ナウカメラマン2
Sinnoh Now Cameraman 2
Sinnoh Now Cameraman 2

Pokémon Portrayed

#328: Trapinch

Trapinch
ナックラー
Nuckrar

Contributions

Role	Media	Title
Voice Director Voice Director	Video Game	Pokémon Battle Revolution
Voice Director Voice Director	Video Game	Super Smash Bros. Brawl
Voice Director	AG 147	Psychic VS Ghost! A Midnight Duel!? エスパーVSゴースト！真夜中の決闘!? Fear Factor Phony!
Voice Director	AG 148	Enter Manene! The Mansion of Relief! マネネ登場！休息の館！ Sweet Baby James
Voice Director	AG 149	Mizugorou and Mokoko! A Wonder Drug for Love!? ミズゴロウとモココ！恋の特効薬!? A Chip Off the Old Brock
Voice Director	AG 150	The Battle Arena! Fighting Showdown!! バトルアリーナ！格闘対決!! Wheel of Frontier
Voice Director	AG 151	The Day Care Workers and the Pokémon Eggs! そだて屋さんとポケモンのタマゴ！ May's Egg-cellent Adventure
Voice Director	AG 152	My Rival is an Office Worker?! ライバルはサラリーマン!? Weekend Warrior
Voice Director	AG 153	The Hakuryu Lake! ハクリューの湖！ On Olden Pond
Voice Director	AG 154	The Battle Dome! A Fusion of Fire and Water!! バトルドーム！炎と水のフュージョン!! Tactics Theatrics
Voice Director	AG 155	The Shockingly Amazing Elekid!! ドッキリ！ビックリ！エレキッド!! Reversing the Charges
Voice Director	AG 156	Enter the Pokémon Ranger! Operation: Rescue Celebi!! ポケモンレンジャー登場！セレビィ救出作戦!! The Green Guardian
Voice Director	AG 157	Usohachi and the Ninja School!! ウソハチと忍者スクール!! From Cradle to Save
Voice Director	AG 158	Haruka Travels Through Time!! 時を超えるハルカ!! Time-Warp Heals All Wounds
Voice Director	AG 159	Fierce Fighting At The Battle Tube! VS Tube Queen Azami!! 熱闘バトルチューブ！VSチューブクイーン・アザミ!! Queen of the Serpentine
Voice Director	AG 160	Who Has The Championship In Hand!? Pokemon Orienteering 優勝は誰の手に!?ポケモンオリエンテーリング!! Off the Unbeaten Path
Voice Director	AG 161	Gonbe's Debut Battle! Harley and Bout with Real Swords!! ゴンベのデビュー戦！ハーリーと真剣勝負!! Harley Rides Again
Voice Director	AG 162	Juptile VS Tropius! Grassland Duel!! ジュプトルＶＳトロピウス！草原の決闘!! Odd Pokémon Out
Voice Director	AG 163	Pokemon Contest! Yuzuriha Tournament!! ポケモンコンテスト！ユズリハ大会！！ Spontaneous Combusken
Voice Director	AG 164	Jukain! Dawn of Revival!! ジュカイン！復活の夜明け！！ Cutting the Ties That Bind
Voice Director	AG 165	Fierce Fighting! Jungle Battle at the Battle Palace!! 激闘！バトルパレスでジャングルバトル!! Ka Boom With A View
Voice Director	AG 166	Usohachi King and Manene Queen!? ウソハチキングとマネネクイーン!? King and Queen For a Day
Voice Director	AG 167	The Red Lighting of the Skyscraper! 摩天楼の赤いイナズマ！ Curbing the Crimson Tide
Voice Director	AG 168	Decisive Match! Haruka VS Takeshi!! 大一番！ハルカＶＳタケシ！！ What I Did For Love
Voice Director	AG 169	Muchul and the Three Rougela Sisters!! ムチュールとルージュラ三姉妹!! Three Jynx and a Baby
Voice Director	AG 170	Tower Tycoon, Lila Enters! タワータイクーン、リラ登場！ Talking a Good Game
Voice Director	AG 171	Battle Tower! Telepathy Battle!! バトルタワー！以心伝心バトル!! Second Time's the Charm
Voice Director	AG 172	Pokémon Ranger! Deoxys Crisis!! Part 1 ポケモンレンジャー！デオキシス・クライシス！！ Pokémon Ranger - Deoxys' Crisis (Part 1)
Voice Director	AG 173	Pokémon Ranger! Deoxys Crisis!! Part 2 ポケモンレンジャー！デオキシス・クライシス！！ Pokémon Ranger - Deoxys' Crisis (Part 2)
Voice Director	AG 174	Usokkie! Gold Legend!? ウソッキー！黄金伝説!? All That Glitters Is Not Golden
Voice Director	AG 175	Harley and Team Rocket: The Formation of a Villain Alliance!? ハーリー＆ロケット団悪役同盟結成!? New Plot, Odd Lot!
Voice Director	AG 176	Haruka VS Musashi! The Last Contest!! ハルカＶＳムサシ！最後のコンテスト!! Going for Choke
Voice Director	AG 177	The Rocket Gang Disbands!? Respective Roads! ロケット団解散!?それぞれの道！ The Ole' Berate and Switch
Voice Director	AG 178	Takeshi ＆ Satoshi! Defend Nibi Gym in a Tag Battle!! タケシ＆サトシ！タッグバトルでニビジムを守れ!! Grating Spaces
Voice Director	AG 179	Battle Pyramid! VS Regirock!! バトルピラミッド！VSレジロック!! Battling the Enemy Within
Voice Actor Man	AG 180	Marvel! Mountain of the Giant Kekking!! 驚異! 巨大ケッキングの山!! Slaking Kong
Voice Director	AG 180	Marvel! Mountain of the Giant Kekking!! 驚異! 巨大ケッキングの山!! Slaking Kong
Voice Director	AG 181	Begin! Pokémon Contest - Grand Festival!! 開幕！ポケモンコンテスト・グランドフェスティバル!! May, We Harley Drew'd Ya
Voice Director	AG 182	Haruka VS Harley! Stage On with a Double Battle!! ハルカVSハーリー！ダブルバトルでステージ・オン!! Thinning the Hoard
Voice Director	AG 183	Haruka VS Shuu! The Final Battle!! ハルカVSシュウ！最後の戦い!! Channeling the Battle Zone
Voice Director	AG 184	Eipam and the King! エイパムと王様！ Aipom and Circumstance
Voice Director	AG 185	Perap and the Pokémon Comedian! ペラップとポケモン漫才！ Strategy Tomorrow – Comedy Tonight
Voice Director	AG 186	Attack! The Stray Manyula!! 襲撃！はぐれマニューラ!! Duels of the Jungle
Voice Director	AG 187	Battle Pyramid Again! VS Registeel!! バトルピラミド再び! VSレジスチル!! Overjoyed
Voice Director	AG 188	Haruka vs Shuu! Rivals Forever ハルカVSシュウ！ライバルよ永遠に The Unbeatable Lightness of Seeing
Voice Director	AG 189	The Pokemon Center is Very Busy! ポケモンセンターはおおいそがし！ Pinch Healing
Voice Director	AG 190	The First Pokemon! The Last Battle!! 最初のポケモン！最後の戦い!! Gathering the Gang of Four
Voice Director	AG 191	Decisive Battle! VS Regice!! 決戦！VSレジアイス!! Pace - The Final Frontier
Voice Director	AG 192	Satoshi VS Haruka! Last Battle!! サトシVSハルカ!ラストバトル!! Once More with Reeling
Voice Director	AG 193	The End of a Journey, The Start of a Journey! 旅の終わり、そして旅のはじまり！ Home Is Where the Start Is!
Voice Director	DP 1	Setting Off! From Futaba Town to Masago Town! 旅立ち！フタバタウンからマサゴタウンへ！ Following a Maiden's Voyage
Voice Director	DP 2	Find Pikachu! Route 202! ピカチュウをさがせ！202番道路！ Two Degrees of Separation
Voice Director	DP 3	Rival Battle! Three vs. Three!! ライバルバトル！三対三!! When Pokémon Worlds Collide
Voice Director	DP 4	Pochama VS Subomie! Hikari's First Battle!! ポッチャマ対スボミー！ヒカリ初バトル!! Dawn of a New Era
Voice Director	DP 5	I got a Naetle! ナエトル、ゲットだぜ！ Gettin' Twiggy With It
Voice Director	DP 6	Forest of Hesitation! Shinji Again! 迷いの森！シンジふたたび!! Different Strokes for Different Blokes
Voice Director	DP 7	Pochama Tries its Best!! ポッチャマがんばる!! Like It or Lup It
Voice Director	DP 8	Gureggru of the Mysterious Gym! なぞのジムのグレッグル！ Gymbaliar
Voice Director	DP 9	Let's Play with Mimirol!? ミミロルとあそぼう!? Setting the World on its Buneary
Voice Director	DP 10	Pokétch Unavailable?! ポケッチ入手困難!? Not On My Watch Ya Don't
Voice Director	DP 11	Hikari! Contest Debut!! ヒカリ！コンテストデビュー!! Mounting a Coordinator Assault
Voice Director	DP 12	Contest Battle! Rival Confrontation!! コンテストバトル！ライバル対決!! Arrival of a Rival
Voice Director	DP 13	Mukkuru Stands Firm! ムックルがんばる！ A Staravia Is Born
Voice Director	DP 14	Leave It to Takeshi! タケシにおまかせ! Leave It to Brocko!
Voice Director	DP 15	Kurogane Gym! Hyōta vs Shinji!! クロガネジム！ヒョウタVSシンジ!! Shapes of Things to Come
Voice Director	DP 16	Zugaidos vs. Pikachu ズガイドスVSピカチュウ A Gruff Act to Follow
Voice Director	DP 17	Big Charge of Ancient Pokémon! 古代ポケモン大進撃！ Wild in the Streets
Voice Director	DP 18	Return to Kurogane Gym! Decisive Match with Rampard!! クロガネジムふたたび！決戦ラムパルド!! O'er the Rampardos We Watched
Voice Director	DP 19	Getting Pachirisu...... is fine!? パチリスゲットで・・・・・・大丈夫!? Twice Smitten, Once Shy
Voice Director	DP 20	Pokémon Hunter J! ポケモンハンターJ！ Mutiny in the Bounty
Voice Director	DP 21	The Strongest Koiking and the Most Beautiful Hinbass! 最強のコイキングと最も美しいヒンバス！ Ya See We Want an Evolution
Voice Director	DP 22	Pachirisu VS Eipam! Contest Battle!! パチリスVSエイパム！コンテストバトル!! Borrowing on Bad Faith
Voice Director	DP 23	Roaring Haganeil! Protect the Bippa Village!! 爆走ハガネール！ビッパの村を守れ!! Faced with Steelix Determination
Voice Director	DP 24	Showdown! Satoshi VS Pikachu!? 対決！サトシ対ピカチュウ!? Cooking Up a Sweet Story
Voice Director	DP 25	Roserade the Mystery Man and the Flower Legend! 怪傑ロズレイドと花伝説！ Oh Do You Know the Poffin Plan
Voice Director	DP 26	Pokémon Contest! Sonou Tournament!! ポケモンコンテスト！ソノオ大会!! Getting the Pre-Contest Titters
Voice Director	DP 27	Deciding Match! Pochama VS Pottaishi!! 決戦！ポッチャマＶＳポッタイシ!! Settling a Not-So-Old Score
Voice Director	DP 28	Fuwante and the Carrier of the North Wind! フワンテと北風の使い！ Drifloon on the Wind
Voice Actor Sinnoh Now Camera Crew #2 (Jack)	DP 29	Satoshi and Hikari! A Tag Battle Will be Fine!? サトシとヒカリ！タッグバトルで大丈夫!? The Champ Twins
Voice Director	DP 29	Satoshi and Hikari! A Tag Battle Will be Fine!? サトシとヒカリ！タッグバトルで大丈夫!? The Champ Twins
Voice Director	DP 30	Hakutai Forest! Minomucchi Evolution Tactics!! ハクタイの森！ミノムッチ進化作戦!! Some Enchanted Sweetening
Voice Director	DP 31	Naetle VS Naetle! Speed Showdown!! ナエトル対ナエトル！スピード対決！！ The Grass-type Is Always Greener
Voice Director	DP 32	Biikuin of the Amber Castle 琥珀の城のビークイン An Angry Combeenation
Voice Actor Trapinch	DP 33	I like it! Pokémon Roleplay Tournament!! スキです！ポケモンなりきり大会!! All Dressed Up With Somewhere to Go
Voice Actor Sinnoh Now Camera Crew #2 (Jack)	DP 33	I like it! Pokémon Roleplay Tournament!! スキです！ポケモンなりきり大会!! All Dressed Up With Somewhere to Go
Voice Director	DP 33	I like it! Pokémon Roleplay Tournament!! スキです！ポケモンなりきり大会!! All Dressed Up With Somewhere to Go
Voice Actor Bellsprout's Trainer	DP 34	Buizel! The Road to Strength!! ブイゼル！最強への道!! Buizel Your Way Out of This
Voice Director	DP 34	Buizel! The Road to Strength!! ブイゼル！最強への道!! Buizel Your Way Out of This
Voice Director	DP 35	Elite Four Goyō and Dootakun! 四天王ゴヨウとドータクン！ An Elite Meet and Greet
Voice Actor Police Officer (A)	DP 36	The Shin'ō Space-Time Legend! シンオウ時空伝説！ A Secret Sphere of Influence
Voice Director	DP 36	The Shin'ō Space-Time Legend! シンオウ時空伝説！ A Secret Sphere of Influence
Voice Director	DP 37	Hakutai Gym! VS Natane! ハクタイジム！VSナタネ!! The Grass Menagerie
Voice Director	DP 38	Explosive Birth! Cycling Road!! 爆誕！サイクリングロード！！ One Big Happiny Family
Voice Director	DP 39	Pikachu in Charge! ピカチュウのおるすばん！ Steamboat Willies
Voice Director	DP 40	Champion Shirona Appears!! チャンピオン・シロナ登場！！ Top-Down Training
Voice Director	DP 41	Hikari, Nozomi and a Double Performance!! ヒカリとノゾミとダブルパフォーマンス!! A Stand-Up Sit-Down
Voice Director	DP 42	Rakurai Practice Center! ラクライ訓練センター！ The Electrike Company
Voice Director	DP 43	Mumage! Escape from a Nightmare!! ムウマージ！悪夢からの脱出!! Malice in Wonderland
Voice Actor Sinnoh Now Camera Crew #2 (Jack)	DP 44	Save the Stray Child Hipopotas! 迷子のヒポポタスを助けろ！ Mass Hip-Po-Sis
Voice Director	DP 44	Save the Stray Child Hipopotas! 迷子のヒポポタスを助けろ！ Mass Hip-Po-Sis
Voice Director	DP 45	Hunter J Returns! Protect Tatetops!! ハンターＪ再び！タテトプスを守れ!! Ill-Will Hunting
Voice Director	DP 46	Maze Shuffle! Everyone Hustle!! 迷路でシャッフル！みんなでハッスル!! A Maze-ing Race
Voice Director	DP 47	Miru and Keeshi and the Water's Bottom ミルとケーシィと水の底！ Sandshrew's Locker
Voice Director	DP 48	Satoshi and Hikari! Head out on a New Adventure!! サトシとヒカリ！新たなる冒険に向かって!!
Voice Director	DP 49	Pokemon Contest! Yosuga Tournament!! ポケモンコンテスト！ヨスガ大会!! Dawn’s Early Night!
Voice Director	DP 50	All Members Participate! Tag Battle!! 全員参加！タッグバトル!! Tag! We're It
Voice Actor Metagross' Trainer	DP 51	Hikozaru VS Zangoose! Battle of Fate!! ヒコザルVSザングース！運命のバトル!! Glory Blaze
Voice Director	DP 51	Hikozaru VS Zangoose! Battle of Fate!! ヒコザルVSザングース！運命のバトル!! Glory Blaze
Voice Director	DP 52	Tag Battle! The Finals!! タッグバトル！ファイナル!! Smells Like Team Spirit
Voice Director	Movie 9	Pokémon Ranger and the Prince of the Sea - Manaphy ポケモンレンジャーと蒼海の王子マナフィ Pokémon Ranger and the Temple of the Sea
Voice Director	SP 5	The Terrifying Mirage Pokémon 戦慄のミラージュポケモン The Mastermind of Mirage Pokémon
Voice Director	PLL 1	Fractions
Voice Director	PLL 2	Lunar Cycle
Voice Director	PLL 3	"I" Messages
Voice Director	PMD 1	Pokémon Mystery Dungeon: Setting Out: Pokémon Rescue Team Ganbarus! ポケモン不思議のダンジョン　出動ポケモン救助隊ガンバルズ！ Pokémon Mystery Dungeon: Team Go-Getters out of the Gate