[DP 3] ライバルバトル！三対三!!
ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール
ナエトル、ゲットだぜ！ [DP 5]
Media
Main Image
Available On:
Titles and Airdates
  • United States 2007-06-07 Dawn of a New Era
  • Japan 2006-10-05 ポッチャマ対スボミー！ヒカリ初バトル!!
  • Japan 2006-10-05 Pochama Tai Subomie! Hikari Hatsu Battle!!
  • Japan 2006-10-05 Pochama VS Subomie! Hikari's First Battle!!
  • Germany Friede, Freude, Sonnentag!
  • France Ça barde pour le barde !
  • Spain Maya y la nueva era
  • Sweden 2008-02-03 En ny epok ser ljuset!
  • Italy 2007-09-25 Il nuovo mondo di Lucinda
  • Mexico ¡El Amanecer De Una Nueva Era!
  • Finland 2008-09-20 Uuden ajan alku
  • Taiwan 波加曼對含羞苞！小光的初次對戰！！
  • Hungary 2009-01-08 Új kor hajnala
  • Poland 2008-12-02 Nadchodzi nowa era!
  • Netherlands EEN NIEUW TIJDPERK VOOR DAWN
  • Brazil 2008-07-03 O Amanhecer de Uma Nova Era!
  • Czechia 2009-01-08 Žádný učený z nebe nespadl
  • Norway 2008-04-20 Dawn av en ny epoke
  • Denmark En ny æra begynder
  • South Korea 2007-09-18 팽도리 대 꼬몽울! 빛나의 첫 시합!
  • Portugal 2009-02-21 O Início de Uma Nova Era!
  • Russia 2008-09-28 Начало новой эры!
Staff
Japan Screenplay 冨岡 淳広 (Tomioka Atsuhiro)
Japan Storyboard 日高 政光 (Hidaka Masamitsu)
Japan Animation Director 牧 野行 (Makino Yukihiro)
Japan Animation Director 木下 和栄 (Kinoshita Kazue)
Japan Animation Director 牧野 行洋 (Makino Yukihiro)
Japan Episode Director 牧野 行洋 (Makino Yukihiro)
United States Voice Actor Sarah Natochenny Ash Ketchum
United States Voice Actor Sarah Natochenny Johanna
United States Voice Actor Sarah Natochenny Prinplup's Trainer
United States Voice Actor Sarah Natochenny Nando's Budew
United States Voice Actor Sarah Natochenny Nando's Roselia
United States Voice Actor Sarah Natochenny Buneary
United States Voice Actor Sarah Natochenny Burmy
United States Voice Actor Sarah Natochenny Misdreavus
United States Voice Actor Emily Bauer Jenness Dawn
United States Voice Actor Emily Bauer Jenness Dextette
United States Voice Actor Michele Knotz Jessie
United States Voice Actor Michele Knotz Nurse Joy
United States Voice Actor Michele Knotz Dawn's Piplup
United States Voice Actor Michele Knotz Chimecho
United States Voice Actor Kayzie Rogers Wobbuffet
United States Voice Actor Kayzie Rogers James's Mime Jr.
United States Voice Actor James Carter Cathcart James
United States Voice Actor James Carter Cathcart Meowth
United States Voice Actor James Carter Cathcart James's Carnivine
United States Voice Actor Bill Rogers Brock
United States Voice Actor Bill Rogers Brock's Bonsly
United States Voice Actor Bill Rogers Duskull
United States Voice Actor Bill Rogers Turtwig's Trainer
United States Voice Actor Rodger Parsons Narrator
United States Voice Actor Bill Timoney Nando
United States Voice Actor Ted Lewis Gastly
(Archive)
United States Voice Actor Sean Kenin
OP/EDs
ED 君のそばで ～ヒカリのテーマ～
君のそばで ～ヒカリのテーマ～
Kimi no Soba de ~Hikari no Theme~
OP Together
Together
OP Diamond and Pearl
Diamond and Pearl
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
[DP 3] ライバルバトル！三対三!!
ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール
ナエトル、ゲットだぜ！ [DP 5]
[PDP 3] When Pokémon Worlds Collide
Pokémon: Diamond and Pearl
Gettin' Twiggy With It [PDP 5]
[PSDP 3] When Pokémon Worlds Collide
Pokémon the Series: Diamond and Pearl
Gettin' Twiggy With It [PSDP 5]
[PM 472] Rival Battle! Three vs. Three!!
Pocket Monsters
I got a Naetle! [PM 474]