Media
-
ポケットモンスター アドバンスジェネレーション2006 バトルフロンティア 第12巻
-
神奇寶貝AG2007 DVD套裝 VOL 2
-
Pokémon: Battle Frontier - Coffret Collector N°3
-
Pokémon: Battle Frontier - Vol. 7
-
Pokémon: Battle Frontier Vol. 2 (Box Set)
-
Pokemon Season 9 Super Wallet - Volume 9.6
-
Pokémon Season 9: Battle Frontier
-
Kanto & Orange Islands Collection
-
Pokémon Battle Frontier
-
Pokémon: The Heritage Collection
-
Pokémon Ruby & Sapphire Limited Edition Collection
-
Pokémon the Series: Adventures in Kanto and the Orange Islands
-
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
-
Pokémon Battle Frontier - The Complete Collection
-
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
-
Pokémon Season 1-21 Mega Collection
-
Pokémon The Series - Season 9: Battle Frontier
Titles and Airdates
-
2006-11-27
Second Time's the Charm
-
2006-03-30
バトルタワー！以心伝心バトル!!
-
2006-03-30
Battle Tower! Telepathy Battle!!
Aller guten Dinge sind zwei!
-
La revanche de Sacha
A la segunda va la vencida
2009-01-04
Andra gången gillt!
Ritenta, sarai più fortunato!
¡La segunda es la vencida!
Toinen kerta toden sanoo
-
對戰塔！以心傳心戰鬥！
De tweede keer is het raak!
2007-08-18
O Charme da Segunda Vez!
2009-06-22
Alt går bedre andre gang!
2008-12-06
Anden gang er lykkens gang
Δεύτερη και Φαρμακερή
À Segunda É de Vez!
Второй шанс на удачу
Aller guten Dinge sind zwei!
A la segunda va la vencida
Ritenta, sarai più fortunato!
¡La segunda es la vencida!
Toinen kerta toden sanoo
De tweede keer is het raak!
Δεύτερη και Φαρμακερή
À Segunda É de Vez!
Второй шанс на удачу
Staff
|
Screenplay | 米村 正二 (Yonemura Shōji) | |
|
|
Storyboard | 須藤 典彦 (Sutō Norihiko) | |
|
|
Animation Director | 山下 惠 (Yamashita Megumi) | |
|
|
Episode Director | 秦義 人 (Hata Yoshito) | |
|
Voice Actor | Sarah Natochenny |
Ash Ketchum
|
|
|
Voice Actor | Michele Knotz |
May
|
|
|
Voice Actor | Michele Knotz |
Jessie
|
|
|
Voice Actor | Michele Knotz |
Nurse Joy
|
|
|
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Max
|
|
|
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Wobbuffet
|
|
|
Voice Actor | Kayzie Rogers |
May's Eevee
|
|
|
Voice Actor | Kayzie Rogers |
James's Mime Jr.
|
|
|
Voice Actor | James Carter Cathcart |
James
|
|
|
Voice Actor | James Carter Cathcart |
Meowth
|
|
|
Voice Actor | James Carter Cathcart |
May's Munchlax
|
|
|
Voice Actor | Bill Rogers |
Brock
|
|
|
Voice Actor | Bill Rogers |
Scott
|
|
|
Voice Actor | Bill Rogers |
Ash's Corphish
|
|
|
Voice Actor | Bill Rogers |
May's Combusken
|
|
|
Voice Actor | Bill Rogers | Dexter |
|
|
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
|
|
Voice Actor | Lucien Dodge |
Maron
|
|
|
Voice Actor | Hilary Thomas |
Anabel
|
|
|
Voice Actor | Maddie Blaustein |
Anabel's Alakazam
(Archive) |
OP/EDs
OP
スパート！
Spurt!
Glory Day ~That Shining Day~ (version 3)
