![]() |
Screenplay | 米村 正二 (Yonemura Shōji) | |
![]() |
Storyboard | 須藤 典彦 (Sutō Norihiko) | |
![]() |
Animation Director | 山下 惠 (Yamashita Megumi) | |
![]() |
Episode Director | 秦義 人 (Hata Yoshito) | |
![]() |
Voice Actor | Sarah Natochenny |
Ash Ketchum
|
![]() |
Voice Actor | Michele Knotz |
May
|
![]() |
Voice Actor | Michele Knotz |
Jessie
|
![]() |
Voice Actor | Michele Knotz |
Nurse Joy
|
![]() |
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Max
|
![]() |
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Wobbuffet
|
![]() |
Voice Actor | Kayzie Rogers |
May's Eevee
|
![]() |
Voice Actor | Kayzie Rogers |
James's Mime Jr.
|
![]() |
Voice Actor | James Carter Cathcart |
James
|
![]() |
Voice Actor | James Carter Cathcart |
Meowth
|
![]() |
Voice Actor | James Carter Cathcart |
May's Munchlax
|
![]() |
Voice Actor | Bill Rogers |
Brock
|
![]() |
Voice Actor | Bill Rogers |
Scott
|
![]() |
Voice Actor | Bill Rogers |
Ash's Corphish
|
![]() |
Voice Actor | Bill Rogers |
May's Combusken
|
![]() |
Voice Actor | Bill Rogers | Dexter |
![]() |
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
![]() |
Voice Actor | Lucien Dodge |
Maron
|
![]() |
Voice Actor | Hilary Thomas |
Anabel
|
![]() |
Voice Actor | Maddie Blaustein |
Anabel's Alakazam
(Archive) |