![]() |
Screenplay | 米村 正二 (Yonemura Shōji) | |
![]() |
Storyboard | 古賀 一臣 (Koga Kazuomi) | |
![]() |
Animation Director | 夏目 久仁彦 (Natsume Kunihiko) | |
![]() |
Episode Director | 古賀 一臣 (Koga Kazuomi) | |
![]() |
Voice Actor | Sarah Natochenny |
Ash Ketchum
|
![]() |
Voice Actor | Eileen Stevens |
Iris
|
![]() |
Voice Actor | Jason Griffith |
Cilan
|
![]() |
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
![]() |
Voice Actor | James Carter Cathcart |
James
|
![]() |
Voice Actor | James Carter Cathcart |
Meowth
|
![]() |
Voice Actor | James Carter Cathcart |
Professor Samuel Oak
|
![]() |
Voice Actor | Marc Diraison |
Ingo
|
![]() |
Voice Actor | Wayne Grayson |
Subway Boss Emmet
|
![]() |
Voice Actor | Michele Knotz |
Jessie
|
![]() |
Voice Actor | Michele Knotz |
Jessie's Woobat
|
![]() |
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Iris's Axew
|
![]() |
Voice Actor | Alyson Leigh Rosenfeld |
Nurse Joy (Unova)
|
![]() |
Voice Actor | Alyson Leigh Rosenfeld |
Nurse Joy's Audino
|
![]() |
Voice Actor | Marc Thompson |
Doctor Zager
|
![]() |
Voice Actor | Tom Wayland | Engineer |
![]() |
Voice Actor | Tom Wayland | Kid |
![]() |
Voice Actor | Dave Lister | Man A |
![]() |
Voice Actor | Tom Wayland | Man B |