Titles and Airdates
  • United States 2015-09-12 Rotom's Wish!
  • Japan 2015-07-09 時をかけるサトシ!ロトムの願い!
  • Japan 2015-07-09 Toki wo kakeru Satoshi! Rotom no negai!
  • Japan 2015-07-09 The Satoshi Who Leapt Through Time! Rotom's Wish!
  • Germany 2016-01-14 Rotoms Wunsch!
  • France 2015-09-18 Le souhait de Motisma !
  • Spain 2016-02-23 ¡El deseo de Rotom!
  • Sweden 2015-09-23 Rotoms önskan!
  • Italy 2015-11-14 Il desiderio di Rotom!
  • Mexico 2016-03-10 ¡El deseo de Rotom!
  • Finland Rotomin toive!
  • Netherlands De wens van Rotom!
  • Brazil O Desejo De Rotom!
  • Norway Rotoms ønske!
  • Denmark Rotoms ønske!
  • South Korea 2015-10-01 시간을 달리는 지우! 로토무의 소원!!
  • Russia Желание Ротома!
Staff
Japan Screenplay 武上 純希 (Takegami Junki)
Japan Episode Director 渡辺 正彦 (Watanabe Masahiko)
Japan Storyboard 木村 哲 (Kimura Tetsu)
Japan Animation Director 夏目 久仁彦 (Natsume Kunihiko)
Japan Animation Director 直井 由紀 (Naoi Yuki)
United States Voice Actor Sarah Natochenny Ash Ketchum
United States Voice Actor Haven Paschall Serena
United States Voice Actor Mike Liscio Clemont
United States Voice Actor Alyson Leigh Rosenfeld Bonnie
United States Voice Actor Rodger Parsons Narrator
United States Voice Actor Justin Anselmi Mantle
United States Voice Actor Michael Lockwood Crouch Man D
United States Voice Actor Michael Lockwood Crouch Spectator A
United States Voice Actor E. James Ford Man B
United States Voice Actor E. James Ford Trainer A
United States Voice Actor E. James Ford Spectator C
United States Voice Actor Jonathan Todd Ross Weston
United States Voice Actor Jonathan Todd Ross Referee
United States Voice Actor Jonathan Todd Ross Guy B
United States Voice Actor Daman Mills Man C
United States Voice Actor Daman Mills Man E
United States Voice Actor Daman Mills Spectator B
United States Voice Actor Suzy Myers Woman A
United States Voice Actor Jake Paque Guy A
United States Voice Actor Marc Thompson Mantle's Krookodile
United States Voice Actor Marc Thompson Pangoro
OP/EDs
ゲッタバンバン
Getta Banban
ガオガオ・オールスター
Gaogao All-Stars
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot