Home / Episode Guide / Narrowing the Chaser Chase!/裏切りのバトルロイヤル！/The Traitorous Battle Royal!
PM2019
[PM2019 111]
Episode Music Regions
Japanese Japan
Dub Dub
Music Player

Japanese Music:

Notes
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 00:34
Title: プロジェクト・ミュウ
Japanese (Romanized): Project Mew
Japanese (TL): Project Mew
Satoshi and Go are greeted by Asahi.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 02:13
Title: 1・2・3
Opening Theme for the Japanese Version
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 03:41
Title: サブタイトル
Japanese (Romanized): Subtitle
Japanese (TL): Subtitle
Title Card
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 04:27
Title: じぶんらしく
Japanese (Romanized): Jibunrashiku
Japanese (TL): Be Yourself
The map showing the ship and the other competitors.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 06:36
Title: きょうてきとのそうぐう
Japanese (Romanized): Kyōteki tono sōgū
Japanese (TL): Formidable Encounter
The battles continue on with the other challengers.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 07:59
Title: じわじわ
Japanese (Romanized): Jiwajiwa
Japanese (TL): Creeping
The 10 minute mark is displayed.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 09:09
Title: 「戦闘！トレーナー」～Tv Anime Ver.
Japanese (Romanized): 'Sentō! Trainer' ～Tv Anime Ver.
Japanese (TL): 'Battle! Trainer' ～Tv Anime Ver.
Go and Tokio keep working together.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 10:56
Title: ハラハラドキドキ
Japanese (Romanized): Hara hara doki doki
Japanese (TL): So Nerve-wracking
Asahi presses the button to release all the Pokémon into the ship.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 11:33
Title: アイキャッチＡ Ver2
Japanese (Romanized): Eyecatch A Ver2
Japanese (TL): Eyecatch A Ver2
Eyecatch Break
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 11:40
Title: アイキャッチＢ Ver2
Japanese (Romanized): Eyecatch B Ver2
Japanese (TL): Eyecatch B Ver2
Eyecatch Return
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 12:03
Title: 「戦闘!野生ポケモン2」～TV Anime Ver.
Japanese (Romanized): Sentō! Yasei Pokémon 2' ～TV Anime Ver.
Japanese (TL): 'Battle! Wild Pokémon 2' ～TV Anime Ver.
Go and Tokio get attacked by the various Wild Pokémon,
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 13:37
Title: じくうだいいへん
Japanese (Romanized): Jikū daiihen
Japanese (TL): The Space-time Cataclysm
Go and Tokio find Layla and Shunya.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 14:30
Title: キョダイマックス・バトル
Japanese (Romanized): Kyodaimax Battle
Japanese (TL): Gigantamax Battle
Leopardas uses a surprise attack on Sirknight.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 16:21
Title: ぎんがをかける ロケットだん
Japanese (Romanized): Ginga o kakeru Rocket-dan
Japanese (TL): Across the Galaxy Rocket Gang
Sirknight uses Eerie Impulse.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 17:20
Title: ドキドキワクワク
Japanese (Romanized): Doki doki waku waku
Japanese (TL): So Exciting
Go and Tokio are the only ones left.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 18:02
Title: なかま
Japanese (Romanized): Nakama
Japanese (TL): Friends
Go tells Tokio there may not be another chance.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 20:22
Title: ミュウとあうために
Japanese (Romanized): Mew to autame ni
Japanese (TL): To Meet Mew
Go says goodbye to Tokio.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 21:44
Title: バツグンタイプ
Japanese (TL): Supereffective Type
Ending theme for the Japanese Version
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 23:11
Title: １・２・３じかいよこく
Japanese (Romanized): １・２・３ Jikai yokoku
Japanese (TL): １・２・３ Next Episode Preview
Pocket Monsters (2019) Episode 111 Preview

Dub Music:

Notes
Language/Country: United States United States
Play Sample:
Timecode: 02:26
Title: With You
Opening Theme for the English Dub
Language/Country: United States United States
Play Sample:
Timecode: 08:25
Title: 「戦闘！トレーナー」～Tv Anime Ver.
Japanese (Romanized): 'Sentō! Trainer' ～Tv Anime Ver.
Japanese (TL): 'Battle! Trainer' ～Tv Anime Ver.
Goh and Horace keep working together.
Language/Country: United States United States
Play Sample:
Timecode: 10:11
Title: ハラハラドキドキ
Japanese (Romanized): Hara hara doki doki
Japanese (TL): So Nerve-wracking
Danica presses the button to release all the Pokémon into the ship.
Language/Country: United States United States
Play Sample:
Timecode: 11:07
Title: 「戦闘!野生ポケモン2」～TV Anime Ver.
Japanese (Romanized): Sentō! Yasei Pokémon 2' ～TV Anime Ver.
Japanese (TL): 'Battle! Wild Pokémon 2' ～TV Anime Ver.
Goh and Horace get attacked by the various Wild Pokémon,
Language/Country: United States United States
Play Sample:
Timecode: 21:00
Title: With You (Theme from "Pokémon Ultimate Journeys") (Instrumental Version)
Ending Theme for the English Dub

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 19
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 5
PM2019
[PM2019 111]
PUJ
[PUJ 21]
PJTS
[PJTS 111]
PM19
[PM19 111]
PM
[PM 1201]
Pokémon, all assorted characters, images and audio are ©GAME FREAK, Nintendo, Creatures, TV Tokyo, ShoPro and The Pokémon Company. All images, text and audio are used in an editorial context. No site content, information, translations, news, images or otherwise may be reposted to any website without express permission from the staff.
Website Programming: JDS, Hiroki, Sunain | Rev:
Site: About Us | Contact Us | Terms of Use & Rules | News RSS | Site Updates RSS | Submit News
Interactive: #Pocketmonsters Discord | Forum | Imageboard | Link To Us
Official Sites/Stores: Pokemon Official Site Pokemon Official Japanese Site Official Site Japanese TCG Official Site Pokedoko Official Site Pokemon Center Official Site Pokemon Center Online Official Site Pokemon Center Store
Affiliates: SPP Entra in PokemonTimes.it ! LegendaryPokemon.net Pokemon Research and Development - Project Pokemon thePokeCommunity