Home / Episode Guide / トゲトゲニャローテ!?不思議な花ばしら/A Prickly Nyarote?! The Mysterious Flower Pillar
Media
Main Image
Titles and Airdates

Titles

  • Japan トゲトゲニャローテ!?不思議な花ばしら
  • Japan Togetoge Nyarote!? Fushigi na hanabashira
  • Japan A Prickly Nyarote?! The Mysterious Flower Pillar
  • South Korea 뾰족뾰족 나로테!? 신비한 꽃기둥

Airdates

Staff List
Anime Studio Logo
OLM Team Kumemura

Japan Screenplay 赤尾でこ (Deko Akao)
Japan Storyboard 毛利和昭 (Kazuaki Mōri)
Japan Episode Director 森山愛弓 (Ayumi Moriyama)
Japan Animation Director 倉員千晶 (Chiaki Kurakazu)
Japan Animation Director 中矢利子 (Toshiko Nakaya)
Japan Animation Director 高星佑平 (Yūhei Takaboshi)
Japan Animation Director 北島勇樹 (Yūki Kitajima)
Japan Animation Director Prommee Saksit

OP/ED List

Screenplay
脚本
Storyboard
絵コンテ
Episode Director
演出
Assistant Episode Director
演出補佐
Animation Director
作画監督
Chief Animation Director
総作画監督
Assistant Director
副監督
Key Animation
原画
2nd Key Animation
第2原画
In-Between Animation Check
動画検査
In-Between Animation
動画
Color Coordination
色指定
Inspection
検査
Finishing
仕上げ
Backgrounds
背景
Production Assistant
制作進行
Segment Screenplay
脚本
Segment Storyboard
絵コンテ
Segment Unit Director
演出
Segment Organization
構成
Segment Key Animation
原画
Segment In-Between Animation Check
動画検査
Segment Production Assistant
制作進行
Music
音楽
Summary

Japanese Summary:

レポートの題材を探すため、野生ポケモンの観察や情報集めをするリコは「花ばしら」という現象を聞きニャローテと探すことに。しかしニャローテはなぜかご機嫌ナナメで…!?

レポートの題材を探すため、野生ポケモンの観察や情報集めをするリコ、ロイ、ドット。リコは、ドットから「花ばしら」という不思議な現象を聞く。『「花ばしら」を見た者は 幸せになれる』と噂されているらしい…!レポートを書くため、ニャローテと一緒に「花ばしら」を探すことにしたリコ。しかし、ニャローテはなぜかご機嫌ナナメで…!?

Japanese Summary Translation:

Liko is observing and gathering information on wild Pokémon in order to find a subject to write a report on when she's told about a mysterious phenomenon called the "Flower Pillar" and decides to search for it with Nyarote. But for some reason, Nyarote is currently in a rather bad mood...?!

Liko, Roy and Dot are observing and gathering information on wild Pokémon in order to find a subject to write a report on. Dot tells Liko about a mysterious phenomenon called the "Flower Pillar" that will reportedly bring happiness to those who see it, and Liko decides to search for it with Nyarote to write a report on it. But for some reason, Nyarote is currently in a rather bad mood...?!

Characters

Character Thumbnail
  • United States Clavell
  • Japan クラベル
  • Japan Clavel
  • Japan Clavel
Character Thumbnail
  • United States Iono
  • Japan ナンジャモ
  • Japan Nanjamo
  • Japan Nanjamo
Character Thumbnail
  • United States Liko
  • Japan リコ
  • Japan Liko
  • Japan Liko
Roy
Character Thumbnail
  • United States Roy
  • Japan ロイ
  • Japan Roy
  • Japan Roy
Character Thumbnail
  • United States Liko's Rotom Phone
  • Japan リコのスマホロトム
  • Japan Liko no Smartphone Rotom
  • Japan Liko's Smartphone Rotom
Character Thumbnail
  • United States Dot's Quaxly
  • Japan ドットのクワッス
  • Japan Dot no Kuwassu
  • Japan Dot's Kuwassu
Character Thumbnail
  • United States Roy's Fuecoco
  • Japan ロイのホゲータ
  • Japan Roy no Hogator
  • Japan Roy's Hogator
Dot
Character Thumbnail
  • United States Dot
  • Japan ドット
  • Japan Dot
  • Japan Dot
Character Thumbnail
  • United States Roy's Wattrel
  • Japan ロイのカイデン
  • Japan Roy no Kaiden
  • Japan Roy's Kaiden
Character Thumbnail
  • United States Liko's Hatenna
  • Japan リコのミブリム
  • Japan Liko no Mibrim
  • Japan Liko's Mibrim
Character Thumbnail
  • United States Terapagos
  • Japan テラパゴス
  • Japan Terapagos
  • Japan Terapagos
Character Thumbnail
  • United States Dot's Rotom Phone
  • Japan ドットのスマホロトム
  • Japan Dot no Smartphone Rotom
  • Japan Dot's Smartphone Rotom
Character Thumbnail
  • United States Dot's Tinkatink
  • Japan ドットのカヌチャン
  • Japan Dot no Kanuchan
  • Japan Dot's Kanuchan
Character Thumbnail
  • United States Liko's Floragato
  • Japan リコのニャローテ
  • Japan Liko no Nyarote
  • Japan Liko's Nyarote

Wild Pokémon

Pokémon Thumbnail
  • United States Kangaskhan
  • Japan ガルーラ
  • Japan Garura
Pokémon Thumbnail
  • United States Tauros
  • Japan ケンタロス
  • Japan Kentauros
Pokémon Thumbnail
  • United States Magikarp
  • Japan コイキング
  • Japan Koiking
Pokémon Thumbnail
  • United States Skiploom
  • Japan ポポッコ
  • Japan Popocco
Pokémon Thumbnail
  • United States Pineco
  • Japan クヌギダマ
  • Japan Kunugidama
Pokémon Thumbnail
  • United States Dunsparce
  • Japan ノコッチ
  • Japan Nokocchi
Pokémon Thumbnail
  • United States Tropius
  • Japan トロピウス
  • Japan Tropius
Pokémon Thumbnail
  • United States Pachirisu
  • Japan パチリス
  • Japan Pachirisu
Pokémon Thumbnail
  • United States Rotom
  • Japan ロトム
  • Japan Rotom
Pokémon Thumbnail
  • United States Deerling
  • Japan シキジカ
  • Japan Shikijika
Pokémon Thumbnail
  • United States Skiddo
  • Japan メェークル
  • Japan Meecle
Pokémon Thumbnail
  • United States Crabrawler
  • Japan マケンカニ
  • Japan Makenkani
Pokémon Thumbnail
  • United States Komala
  • Japan ネッコアラ
  • Japan Nekkoara
Pokémon Thumbnail
  • United States Chewtle
  • Japan カムカメ
  • Japan Kamukame
Pokémon Thumbnail
  • United States Arrokuda
  • Japan サシカマス
  • Japan Sasikamasu
Pokémon Thumbnail
  • United States Lechonk
  • Japan グルトン
  • Japan Gourton
Pokémon Thumbnail
  • United States Kilowattrel
  • Japan タイカイデン
  • Japan Taikaiden
Pokémon Thumbnail
  • United States Shroodle
  • Japan シルシュルー
  • Japan Shirushuru
Pokémon Thumbnail
  • United States Bramblin
  • Japan アノクサ
  • Japan Anokusa
Pokémon Thumbnail
  • United States Toedscool
  • Japan ノノクラゲ
  • Japan Nonokurage
00:00

YouTube

On May 24th, 2024, the official Japanese AniPoke Twitter account reminded that this episode was available to watch on the official Japanese YouTube channel. The video was region locked to Japan only. It was available from May 24th, 2024 to May 31st, 2024. This episode was specifically labeled as a missed-program webcast (見逃し配信).

The episode was also available on the TV Tokyo YouTube channel and the Official Corocoro Channel and were labeled as limited-time delivery (期間限定配信). The TV Tokyo version included the series trailer at the end of the episode where as the Corocoro version had beginning and ending bumpers promoting Corocoro.

AniPoke Episode 51 A Prickly Nyarote?! The Mysterious Flower Pillar
What did you think?
Liko was able to see the "Flower Pillar" with Nyarote, Mibrim, and Terapagos.
Watch the mysterious and beautiful scene with us on the missed stream, as it is said to bring happiness to those who watch it!
The missed stream will be available for 1 week from today!

第51話「トゲトゲニャローテ!?不思議な花ばしら」
いかがでしたか?
ニャローテ、ミブリム、テラパゴス と一緒に「花ばしら」を見ることができたリコ
見たものは幸せになれるという、不思議で美しい光景を見逃し配信で一緒に見てね!
公開期間は本日より1週間
00:00

Note

The official Japanese Anime PR Twitter account posted a Next Episode Featured Points on May 22nd, 2024.

AniPoke Next Episode Featured Points
The "Flower Pillar" is a mysterious phenomenon that can be seen around the area Liko and the others are camping, and that will reportedly bring happiness to those who see it... After Dot tells Liko about it, Liko wants to see it together with with Nyarote. But for some reason, Nyarote is currently in a rather bad mood...

アニポケ 次回注目ポイント
「花ばしら」は、リコたちのキャンプポイントの周辺で見られる
不思議な現象
“見た者は幸せになれる”と噂されています…
ドットからその現象について聞いたリコは、ニャローテ と一緒に見たい!と考えるのですが、ニャローテはなぜかご機嫌ナナメ…
00:00

Note

The official Japanese Anime PR Twitter account posted an Anipoke Spotlight on May 23rd, 2024.

Anipoke Spotlight:
The forest where Liko, Roy and Dot are camping is full of wild Pokémon. The Koiking and Gourton there are filled with life... and there's also a Mass Outbreak of Nonokurage taking place at the moment?!

リコ、ロイ、ドットがキャンプしている森には、野生ポケモンがいっぱい
コイキング、グルトン たちも生き生きしてます!
さらに、ノノクラゲ も大量発生中!?
00:00

Note

The official Japanese Anime PR Twitter account posted a note on May 24th, 2024 about Liko's Nyarote's fur to promote this episodes original airing.

The hardness of Nyarote's fur depends on the Pokémon's mood, so when Liko tries petting the grouchy Nyarote, she pricks her finger on its sharp fur... But why is Nyarote so grouchy...? Don't miss out on learning the answer in the Pokémon anime episode coming up soon at 6:55pm!

体毛の硬さが気分で変わるニャローテ
不機嫌なニャローテをリコがなでようとすると鋭い体毛が手に刺さって…
どうして不機嫌なのでしょうか…?
真相はこのあとよる6時55分からのアニポケをお見逃しなく!
00:00

Note

image

Corocoro Comic #554 Issue 6 2024 (コロコロコミック 2024年6月号) was published by Shogakukan on May 15th, 2024. There was a page dedicated to the recent anime episodes as well as summaries for this episode and episode 52.
GREAT EXCITEMENT OVER GLIMMERING BATTLES!
Liko and the others finally become able to use "Terastallization", the phenomenon that makes Pokémon shine and glimmer like gems as well?!

LIKO'S NYAROTE FINALLY TERASTALLIZED!
During the assessment test, Liko established an emotional bond with her partner Nyarote and successfully Terastallized for the first time!
IT POWERED UP USING GRASS TERASTAL!!
*This also made its signature move Magical Leaf this much more powerful!

HOGATOR AND KUWASSU ARE GOING TO BE INTERESTING TO FOLLOW AS WELL!
Don't take your eyes off the fruit of their Terastal training!

KEEP YOUR FOCUS ON THE BATTLES AGAINST THE GYM LEADERS!
The assessment tests are conducted by the Gym Leaders from the Paldea region.
*Kaede faced Liko in battle!
*Colza's Usokkie Terastallized.

The editorial board recommends these two episodes:

Scheduled for May 24th: "A Prickly Nyarote?! The Mysterious Flower Pillar"
After finishing their Terastal training, Liko and the others decide to search for Pokémon individually in order to write a report on them. Liko unintentionally has a bit of a falling out with Nyarote, which leads to her resolving to search out a phenomenon called the "Flower Pillar"!

Scheduled for May 31st: "Storm Warning for Kaiden!"
Kaiden gets frustrated with its inability to fly properly in strong wind, and gets into a fight with Hogator. That night, it secretly sneaks out of the tent to practice flying by itself. Roy and Hogator go searching for it, however, unnoticed by them all, a shadow draws near...?
00:00

Note

CoroCoro Comic's Official website posted an article about this episode just before the original airing on May 24th, 2024.

pic

Anipoke is just around the corner! Looking at it will make you happy!!? Let's go look for the mysterious "Flower Pillar"!!

pic

Broadcasting every week from 6:55 pm! The anime "Pocket Monsters" will start airing soon! In this article, we'll introduce you to the Pokémon and characters that will appear in today's episode, as well as comments from the voice actors and director, and other information you won't find anywhere else!

Liko, Roy, and Dot are undergoing Terastal training in the Paldea region. Today, in order to find a topic for a report to submit to the Academy, the three of them decided to go camping and observe wild Pokémon and gather information! Dot suggests that it would be nice to find Pokémon that are not on the map! Roy just wants to have a Pokemon battle. While each of them is looking for a subject for their report, Liko is looking for......!?

pic

▲ The three of them have been asked by Zinnia to take pictures and record their events. Will they find anything interesting?

pic

▲ Roy, Hogeta and Kaiden seems to have found a Pokémon of interest......?

Liko is having a hard time deciding on a topic for her report. Then, Dot, who was gathering information about the area, sees talk of the mysterious "Flower Pillar". According to Dot, the "Flower Pillar" is a phenomenon that can be seen in their area, where a huge number of petals fly up in the air and form a pillar of petals.

However, there are many unknown things about the phenomenon, such as why it occurs, when it occurs, and what kind of flower petals are flying up. However, there is another rumor about it that is interesting: "Those who see the Flower Pillar will be happy"! Could this be perfect for her report!!?

pic

▲ It’s just a rumor, but it made an impression! Maybe Pokémon from the area are involved!?

Liko decides to search for the "Flower Pillar" with her Pokémon, but Nyarote is in a bad mood for some reason. Come to think of it, she hasn't seen Terapagos in awhile......? It feels like something is about to happen, but will Liko be able to find out the truth behind the rumors of the Flower Pillar!?

pic

▲ Terapagos is strolling alone at its own pace as usual!?

pic

▲ A large group of Nonokurage were found in the forest! What are they all doing together?

pic

▲ There are more of them than they thought!? Maybe they'll attack? Could they be in a big pinch!?

pic

▲ Also... What are Liko and Nyarote looking at......!?

To be continued on Anipoke at 6:55 p.m. today! Can Liko find the "Flower Pillar"? If she can, will the anime viewers be happy too!?

【アニポケまであとちょっと!】見ると幸せになれる!!? 不思議な「花ばしら」を探しに行こう!!
見ると幸せになれる!!?不思議な「花ばしら」を探しに行こう!!
毎週金曜よる6時55分から放送中!
アニメ「ポケットモンスター」まもなく放送開始!!
この記事はアニメ放送前に、今日の放送回に登場するポケモンやキャラクターの紹介、声優さんや監督からのコメントなどなど、ほかでは聞けないアニポケ情報をお届けするコーナーだ!!
パルデア地方でテラスタル研修中のリコ、ロイ、ドットの3人。今日はアカデミーに提出するレポートの題材を探すため、3人でキャンプをして野生のポケモンの観察や情報集めをすることに!
分布図に載っていないポケモンを見つけるのもいいかも!と提案するドット。とにかくポケモンバトルをしたいロイ。それぞれがレポートの題材を探す中、リコはというと……!?
▲ジニア先生から写真を撮ったり記録をするように言われている3人。面白いものが見つかるかな?
▲ロイ・ホゲータ・カイデンは気になるポケモンを見つけた様子……?
なかなかレポートの題材が決まらないリコ。すると付近の情報を集めていたドットから、不思議な「花ばしら」の噂を聞く。ドットによると「花ばしら」とは、この辺りで見られる現象で、すごい数の花びらが舞い上がって花びらの柱をつくるのだという。
しかしなぜその現象が起こるのか、いつ発生するのか、舞っているのは何の花びらなのかなど、現象は噂レベルで分からないことだらけだという。しかし気になるのはもう1つの噂、それは……『花ばしらを見た者は幸せになれる』というもの! これはレポートにぴったりかも!!?
▲噂話だけどインパクトは充分! もしかしたらこの辺りのポケモンが関わっているかも!?
リコはポケモンたちと一緒に「花ばしら」を探すことにするが、なぜかご機嫌ナナメのニャローテ。そういえばさっきからテラパゴスの姿も見えない気が……?
なんだか事件が起こりそうな予感がするけど、リコは花ばしらの噂の真相にたどり着けるのか!?
▲いつも通りマイペースなテラパゴスはひとりでお散歩中!?
▲森で大量のノノクラゲを発見! みんな集まって何をしているのかな?
▲って思ったより数が多くない!? ひょっとして襲ってくる? もしかして大ピンチ!?
▲そして……リコとニャローテの見つめる先にあるものは……!?
続きは今日よる6時55分からのアニポケで! リコは「花ばしら」を見つけられるかな? もし見つけられたら、アニメを観てるキミも幸せになれる……かも!?
00:00

YouTube

This episode was reposted to watch on the official Japanese YouTube channel on May 24th, 2024. The video was region locked to Japan only. It was available from May 24th, 2024 to June 28th, 2024. This episode was specifically labeled as a Limited Time all-at-once Stream (期間限定一挙配信).

All episodes of the current arc of the Pocket Monsters anime are being distributed for a limited time until around noon on Friday, June 28th, 2024!
アニメ「ポケットモンスター」のエピソードを6月28日(金)正午ごろまで、期間限定で一挙配信中!
19:12

Production Art

The official Japanese Anime PR Twitter account posted a behind-the-scenes look at the making of this Anipoke episode with production artwork pieces on May 23rd, 2024. The picture featured Liko, Mibrim and Nyarote.

We present a key frame of Liko, Mibrim and Nyarote from episode 51.
What are they looking at...?

第51話より、リコ、ミブリム、ニャローテの原画をご紹介
みんなで見つめる先には何が…?
22:32

Note

On May 25th, 2024, Key Animation artist Cheng Loon posted a fanart of Liko and Nyarote thanking OLM for the opportunity to work on this episode.

I did some LO and key frame drawings, but I'm still learning... thank you for all your help!

少しLOと原画を参加しました、まだ勉強中…色々お世話になっておりますた!
Thank you OLM and @chuckle_mouse for the opportunity!
23:45

Note

Haruno Tasaka (田坂東乃) posted a fanart picture on her Twitter account on May 24th, 2024 to promote the Professor Friede's Pokémon Seminar segment that she worked on.

For episode 51's Professor Friede's Pokémon Seminar, I was in charge of storyboarding and directing the animated part.
The Nonokurage's escape was incredibly fast!
Please be sure to check out the missed stream video!
After that, the Nonokurage passed by several more times and became friends with the Menokurage.
Fan Art

第51話、フリード博士のポケモンゼミ
にて、アニメパートのコンテと演出を担当いたしました️ノノクラゲの逃げ足、凄い速さでしたね!
見逃し配信も是非よろしくお願いいたします
☆その後、ノノクラゲは何度か同じ道を通る事でメノクラゲと仲良くなりました
なファンアート
00:00

Special First-Airing Segment PM2023 Data Broadcast

13:20

Eyecatch PM2023

Liko and Terapagos
13:25

Eyecatch PM2023

Liko and Nyarote
21:45

Pokémon Seminar Pokémon Seminar

Pokémon Seminar - Professor Friede and Captain Pikachu share their knowledge of Pokémon.
This time... it's the Woodear Pokémon Nonokurage!
It's a Pokémon that looks similar to Menokurage but it's different.
It's known for being good at something, but what is it?

A: Running Away
B: Overeagerness
C: Stealthy Steps
Answer: A: Running Away

ポケモンゼミ フリードとキャプテンピカチュウが、ポケモンに関する知識を紹介
今回は…きくらげポケモンノノクラゲ メノクラゲに似ているけれど別のポケモン。 あることが超一流と言われているそうだけれど それは一体何?
A: 逃げ足
B: 勇み足
C: 忍び足

正解は…A.逃げ足

The official Japanese Anime PR Twitter account also posted the Question and the answer on May 25th/26th, 2024.

The Pokémon Seminar also has its own separate staff list:
Unit Director: 坂本鼓太郎 (Kotarō Sakamoto)
Organization: 小森さじ (Saji Komori)

Animation Storyboard/Unit Director: 田坂東乃 (Haruno Tasaka)
Key Animation: 花井柚都子 (Yutsuko Hanai)
In-Between Animation Check: 関根有理 (Yuri Sekine)
Production Assistant: 矢﨑千聖 (Chisato Yazaki)

            演出 坂本鼓太郎
            構成 小森さじ

アニメーション絵コンテ/演出 田坂東乃
            原画 花井柚都子
          動画検査 関根有理
          制作進行 矢﨑千聖
Episode Music Regions
Music Player

Japanese Music:

Notes
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 00:01
Title: いざ!遙かなる冒険の彼方へ
Japanese (Romanized): Iza! Harukanaru bōken no kanata e
Japanese (TL): Here we go! Towards a Faraway Adventure
Liko recaps
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 00:19
Title: SV M12 Partner Pokémon
Wild Pokémon showcased.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 01:28
Title: Will (Anime Size)
Japanese Opening Theme
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 02:58
Title: SV M65 タイトル~Tv Anime Ver.3
Japanese (TL): Title~ Tv Anime Ver.3
Title Card
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 03:24
Title: エヴリデイ・ハッピィエンド
Japanese (TL): Everyday・Happy Ending
Nyarote sees the dangling rope.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 05:03
Title: あなた大きいね
Japanese (Romanized): Anata ōkī ne
Japanese (TL): You're big, arent you
A school of Sasikamasu.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 06:37
Title: 神話の響き
Japanese (Romanized): Shinwa no hibiki
Japanese (TL): Echoes of Myth
Liko gets pricked by Nyarote's fur.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 08:09
Title: なかまであり家族
Japanese (Romanized): Naka made ari kazoku
Japanese (TL): A Family of Friends
Dot shows Liko the Flower Pillar.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 09:37
Title: ぷりっぷり
Japanese (Romanized): Purippuri
Japanese (TL): Squish-squish
Terapagos wanders off.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 10:50
Title: ひだまり
Japanese (Romanized): Hidamari
Japanese (TL): Sunny Spot
Mibrim tries to cheer up Liko.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 11:57
Title: ボル共鳴
Japanese (Romanized): Boru kyōmei
Japanese (TL): VolResonance
Liko looks at the footprints. (Continues through Eyecatch intro)
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 13:25
Title: リコのアイキャッチ
Japanese (Romanized): Liko no Eyecatch
Japanese (TL): Liko's Eyecatch
Eyecatch return
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 13:35
Title: 幻想ペンダント
Japanese (Romanized): Gensō Pendant
Japanese (TL): Pendant of Illusion
Terapagos starts to wander off again...!
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 15:02
Title: 逃げろ~!
Japanese (Romanized): 逃げろ~!
Japanese (TL): Run away~!
A bloom Nonokurage come rushing down the cliff side.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 16:14
Title: SV M72 The Rising Volt Tacklers 7
Nyarote prepares to fend off the Nonokurage.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 17:06
Title: わたしの名前は、リコ
Japanese (Romanized): Watashi no namae wa, Liko
Japanese (TL): My name is Liko
Terapagos walks towards the Nonokurage.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 20:12
Title: 愛すべきこの世界を抱きしめよう
Japanese (Romanized): Aisubeki kono sekai o dakishimeyō
Japanese (TL): Let's Embrace the World We Love
Liko and Nyarote look on at the Flower Pillar.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 21:45
Title: 戦闘!ジムリーダー~Tv Anime Ver.2
Japanese (Romanized): Sentō! Gym Leader ~ Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Battle! Gym Leader ~ Tv Anime Ver.2
Pokémon Lecture Question (Track starts 2:22 seconds in)
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 21:50
Title: ルンルンルンルン♪
Japanese (Romanized): Runrunrunrun ♪
Japanese (TL): La, La, La, La ♪
Pokémon Lecture Question (Track starts 6 seconds in)
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 22:07
Title: Let me battle -Anime Size-
Japanese Ending Theme
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 23:37
Title: ルンルンルンルン♪
Japanese (Romanized): Runrunrunrun ♪
Japanese (TL): La, La, La, La ♪
Pokémon Lecture Answer (Track starts 6 seconds in)
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 24:00
Title: SV M12 Partner Pokémon
Pocket Monsters Episode 52 preview

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 22
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
23 Apr 2024 10:56 PM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3212
New episode titles have been added to the database!
Main Image
Titles: トゲトゲニャローテ!?不思議な花ばしら/A Prickly Nyarote?! The Mysterious Flower Pillar
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Last edited 28 Oct 2024 07:13 PM by AnimeBot
16 May 2024 12:10 PM
Adamant Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1375
User Avatar
Liko is observing and gathering information on wild Pokémon in order to find a subject to write a report on when she's told about a mysterious phenomenon called the "Flower Pillar" and decides to search for it with Nyarote . But for some reason, Nyarote is currently in a rather bad mood...?!

Summary:
Liko, Roy and Dot are observing and gathering information on wild Pokémon in order to find a subject to write a report on. Dot tells Liko about a mysterious phenomenon called the "Flower Pillar" that will reportedly bring happiness to those who see it, and Liko decides to search for it with Nyarote to write a report on it. But for some reason, Nyarote is currently in a rather bad mood...?!

Voice Cast:
Minori Suzuki: Liko
Megumi Hayashibara: Nyarote
Yuka Terasaki: Roy
Daiki Yamashita: Hogator
Yoshino Aoyama: Dot
Daisuke Namikawa: Kuwassu
Ayane Sakura: Kaiden
Kei Shindo: Mibrim
Ikue Ohtani: Nonokurage
Taku Yashiro: Kunugidama

Professor Friede's Pokémon Seminar:
Taku Yashiro: Friede
Ikue Ohtani: Captain Pikachu
Daisuke Namikawa: Menokurage
Last edited 29 Oct 2024 09:00 PM by Adamant