Corocoro Comic November 2024 Issue (月刊コロコロコミック 2024年11月号) was published by Shogakukan on October 14th, 2024. There was a page dedicated to the anime.

FESTIVITIES IN THE LAND OF KITAKAMI!!
It's time for an over-the-top god tier festival episode! Get hype!
THE LAND IS HOLDING A HARVEST FESTIVAL!!
EVERYONE'S HERE!!

THE RISING VOLT TACKLERS ARRIVE IN THE LAND OF KITAKAMI!!
They decide to participate in the local festival in order to gain info on Terapagos!

LIKO AND ROY WILL BE WEARING JINBEI!
*They follow up the school uniforms with jinbei. Check out the others' outfits as well.

*The festival is a lively place with all kinds of stalls.
*The new character Seille appears at the festival.

CHECK OUT THE LAND OF KITAKAMI FROM POCKET MONSTERS SCARLET/VIOLET: THE HIDDEN TREASURE OF ZERO!!
All the Rising Volt Tacklers will be going to this location from the video game.
*A festival with a long history to it gets held in the game as well.

Check out the two episodes Corocoro recommends:

Scheduled for October 18th: "I'm a Pokémon and You're Me?!"
The Rising Volt Tacklers' attempts to solve the mysteries of Terapagos has them heading to the Land of Kitakami to meet with Briar. There, Roy and Hogator accidentally touch a mysterious machine set up at a stall, which causes them to switch bodies.?!

Scheduled for October 25th: "Kanuchan's Hammer Wasn't Built in a Day"
Liko, Roy, Dot and Friede head for Terasu Pool to meet with Briar. On the way, Kanuchan spots a griddle it really likes and starts turning it into a hammer. But then a wild Otoshidori shows up, and the griddle gets...?!

The official Japanese Anime PR Twitter account promoted the preview for episode 70 on October 23rd, 2024.

The Pokémon anime episode airing Friday October 25th, 2024 is... episode 70, "Kanuchan's Hammer Wasn't Built in a Day"! Liko and the others start climbing Oni Mountain as they head towards Terasu Pool. On the way, Kanuchan spots some nice iron and starts pounding it with its hammer.

アニポケ 10月25日(金)の放送は第70話「カヌチャンのハンマーは１日にしてならず」
てらす池を目指し鬼が山を登るリコたち
その道すがら、いい鉄を見つけたカヌチャンがハンマーをたたき出します

The official Japanese Anime PR Twitter account posted a Next Episode Featured Points on October 23rd, 2024.

Whenever Kanuchan finds nice iron, it starts pounding it, constantly seeking to improve its hammer. And as the hammer grows bigger and bigger, it appears to get harder and harder for Kanuchan to swing it around. Dot seems to be overwhelmed with emotions from seeing this...

アニポケ 次回注目ポイント
いい鉄を見つけたらたたき、ハンマーを鍛え続けてきたカヌチャン
大きくなってきたハンマーを振り回すには、バランスがとりづらくなって来たみたい？
そんな姿を、ドットは感慨深く思っているようです

On October 23rd, 2024, the official Japanese AniPoke Twitter account posted a Pokémon Anime Recap.

Pokémon Anime Kanuchan Recap:
Kanuchan joined Dot in episode 39. The hammer it holds in its hand is its choice creation, pounded out from Dot's mike. Kanuchan sometimes bursts into tears while battling... but it has also bravely used its magnificent hammering skills against the Explorers.

アニポケ カヌチャンを振り返り！
第39話でドットの仲間になったカヌチャン
その手に握られたハンマーはドットのマイクから打ち出したこだわりの逸品です
バトルでは泣き出してしまうこともありますが…
エクスプローラーズを前に、豪快なハンマーさばきで活躍したことも