Media
Titles and Airdates
キャッチャー・イン・ザ・スカイ
Summary
Japanese Summary:
宇宙からフリードが戻ってくる！しかしフリードの宇宙船にトラブルが発生しパラシュートが開かない!?このままでは地面に激突してしまう！決死のフリード救出作戦が始まる！フリードがついに戻ってくる！宇宙から帰還するフリードの船と合流するため、落下予定ポイントに向かうリコたち。しかし、フリードの宇宙船にトラブルが発生し、パラシュートが開かない！？このままでは地面に激突してしまう…！大ピンチを前に、決死のフリード救出作戦が始まる―！！
Japanese Summary Translation:
Friede is coming back from space! However, the spaceship malfunctions and is going to crash into the ground due to the parachute not opening! A desperate Friede rescue operation is put into motion!Friede is finally coming back! Liko and the others head to the scheduled landing point to meet up with his ship as it returns from space. However, the spaceship malfunctions and is going to crash into the ground due to the parachute not opening...! Things are looking really bad a
00:00
Note
The title for this episode Catcher in the Sky (キャッチャー・イン・ザ・スカイ) was first revealed in TV station (テレビステーション) on December 3rd, 2025.
Pokémon professor Friede is finally coming back. Liko and the other Rising Volt Tacklers head to the scheduled landing point to meet up with his spaceship as it returns from space. However, the spaceship malfunctions and is going to crash into the ground due to the parachute not opening. The Rising Volt Tacklers begin a desperate rescue operation.
Pokémon professor Friede is finally coming back. Liko and the other Rising Volt Tacklers head to the scheduled landing point to meet up with his spaceship as it returns from space. However, the spaceship malfunctions and is going to crash into the ground due to the parachute not opening. The Rising Volt Tacklers begin a desperate rescue operation.
00:00
Note
The official Japanese Anime PR X account posted anime news on December 5th, 2025.
Pokémon Anime News:
A message has arrived from Friede! Episode 121, airing Friday December 12th, will be "Catcher in the Sky" (Episode content is subject to change) We haven't known where Friede has been since the decisive battle in Rakua, but it turns out he had been in... space?! "Didn't I mention that?"
アニポケ NEWS――――――
フリードからメッセージが到着
――――――――――――――――
12月12日(金)放送の第121話は
「キャッチャー・イン・ザ・スカイ」
※放送内容は変更になる場合があります
ラクアでの決戦以来
行方の分からなかったフリードがいた場所は…宇宙！
言ってなかったか？
Pokémon Anime News:
A message has arrived from Friede! Episode 121, airing Friday December 12th, will be "Catcher in the Sky" (Episode content is subject to change) We haven't known where Friede has been since the decisive battle in Rakua, but it turns out he had been in... space?! "Didn't I mention that?"
アニポケ NEWS――――――
フリードからメッセージが到着
――――――――――――――――
12月12日(金)放送の第121話は
「キャッチャー・イン・ザ・スカイ」
※放送内容は変更になる場合があります
ラクアでの決戦以来
行方の分からなかったフリードがいた場所は…宇宙！
言ってなかったか？
00:00
Note
The official Japanese Anime PR X account posted a teaser trailer on Decmeber 6th, 2025 for this episode.
Friede, the reliable leader of the Rising Volt Tacklers in the Pokémon anime, is coming back! However... the spaceship he's on malfunctions?! Will he be able to safely reunite with the others? The next episode, "Catcher in the Sky" airing December 12th, is an absolute must see! (airdate and airtime may vary depending on region)
アニポケ ライジングボルテッカーズの頼れるリーダー・フリードが帰ってくる！
しかし…
フリードが乗っている宇宙船にトラブルが!?
無事に再会できるのか…
次回、12月12日(金)放送の「キャッチャー・イン・ザ・スカイ」
必見です
※一部地域では放送日時が異なります
Friede, the reliable leader of the Rising Volt Tacklers in the Pokémon anime, is coming back! However... the spaceship he's on malfunctions?! Will he be able to safely reunite with the others? The next episode, "Catcher in the Sky" airing December 12th, is an absolute must see! (airdate and airtime may vary depending on region)
アニポケ ライジングボルテッカーズの頼れるリーダー・フリードが帰ってくる！
しかし…
フリードが乗っている宇宙船にトラブルが!?
無事に再会できるのか…
次回、12月12日(金)放送の「キャッチャー・イン・ザ・スカイ」
必見です
※一部地域では放送日時が異なります
Japanese Music:
| Time | Track | Notes |
|---|
Music Statistics:
Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
02 Dec 2025 05:17 PM
AnimeBot
Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3349
Posts: 3349
New episode titles have been added to the database!
Titles: キャッチャー・イン・ザ・スカイ / Catcher in the Sky
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Titles: キャッチャー・イン・ザ・スカイ / Catcher in the Sky
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
04 Dec 2025 10:12 AM
Adamant
Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1478
Posts: 1478
Friede is coming back from space! However, the spaceship malfunctions and is going to crash into the ground due to the parachute not opening! A desperate Friede rescue operation is put into motion!
Summary:
Friede is finally coming back! Liko and the others head to the scheduled landing point to meet up with his ship as it returns from space. However, the spaceship malfunctions and is going to crash into the ground due to the parachute not opening...! Things are looking really bad as a desperate Friede rescue operation is put into motion!!
Voice Cast:
Minori Suzuki: Liko
Megumi Hayashibara: Masquernya
Yuka Terasaki: Roy
Daiki Yamashita: Laudbon
Yoshino Aoyama: Dot
Daisuke Namikawa: Welkamo
Natsumi Fujiwara: Uruto
Ayane Sakura: Orio
Kenta Miyake: Murdock
Kei Shindo: Molly
Ikkyu Juku: Randou
Shun Horie: Amethio
Kohsuke Tanabe: Zir
Arisa Shida: Conia
Ikue Ohtani: Captain Pikachu
Summary:
Friede is finally coming back! Liko and the others head to the scheduled landing point to meet up with his ship as it returns from space. However, the spaceship malfunctions and is going to crash into the ground due to the parachute not opening...! Things are looking really bad as a desperate Friede rescue operation is put into motion!!
Voice Cast:
Minori Suzuki: Liko
Megumi Hayashibara: Masquernya
Yuka Terasaki: Roy
Daiki Yamashita: Laudbon
Yoshino Aoyama: Dot
Daisuke Namikawa: Welkamo
Natsumi Fujiwara: Uruto
Ayane Sakura: Orio
Kenta Miyake: Murdock
Kei Shindo: Molly
Ikkyu Juku: Randou
Shun Horie: Amethio
Kohsuke Tanabe: Zir
Arisa Shida: Conia
Ikue Ohtani: Captain Pikachu
