![]() |
Screenplay | 藤田 伸三 (Fujita Shinzō) | |
![]() |
Storyboard | 金崎 貴臣 (Kanasaki Takaomi) | |
![]() |
Animation Director | 武内 啓 (Takeuchi Akira) | |
![]() |
Episode Director | 大庭 秀昭 (Ōba Hideaki) | |
![]() |
Voice Actor | Sarah Natochenny |
Ash Ketchum
|
![]() |
Voice Actor | Michele Knotz |
Jessie
|
![]() |
Voice Actor | Michele Knotz |
Nurse Joy
|
![]() |
Voice Actor | Michele Knotz |
Dawn's Piplup
|
![]() |
Voice Actor | Michele Knotz | Dextette |
![]() |
Voice Actor | Emily Bauer Jenness |
Dawn
|
![]() |
Voice Actor | James Carter Cathcart |
James
|
![]() |
Voice Actor | James Carter Cathcart |
Meowth
|
![]() |
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Wobbuffet
|
![]() |
Voice Actor | Bill Rogers |
Brock
|
![]() |
Voice Actor | Bill Rogers |
Princess Salvia's Butler
|
![]() |
Voice Actor | Bill Rogers |
Brock's Croagunk
|
![]() |
Voice Actor | Bill Rogers |
Jessie's Seviper
|
![]() |
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
![]() |
Voice Actor | Erica Schroeder |
Princess Salvia
|
![]() |
Voice Actor | Mike Pollock |
Contesta
|
![]() |
Voice Actor | Hilary Thomas |
Marian
|
![]() |
Voice Actor | Tom Wayland |
Sukizo
|
![]() |
Voice Actor | Tom Wayland | Gentleman |
![]() |
Voice Actor | Tom Wayland | Princess Salvia's Butler B |
![]() |
Voice Actor | Sophie Weyman |
Freesia
|