[GS 61] はばたけヤンヤンマ！あしたのそらへ!!
ポケットモンスター 金銀編
ピカチュウとピチュー！ [GS 63]
Media
Main Image
Available On:
Titles and Airdates
  • United States 2001-11-03 The Grass Route
  • Japan 2000-12-21 ポポッコ！くさポケモンバトル!!
  • Japan 2000-12-21 Popocco! Kusa Pokémon battle!!
  • Japan 2000-12-21 Popocco! Grass Pokemon Battle!!
  • Germany Das Pflanzen-Pokémon-Turnier
  • France Dernière escale
  • Spain Campeonato de Pokémon Planta
  • Sweden Högmod går före fall
  • Italy Un torneo speciale
  • Mexico La ruta de la hierba
  • Finland 2003-03-29 Ylpeys vai lankeemus?
  • Taiwan 皮卡丘與皮丘
  • Hungary A nagy pokemon diadal
  • Poland Lekcja trawiastego Pokémona
  • Netherlands De Gras Route
  • Brazil Onde a Grama é Mais Verde!
  • Israel טורניר העשב
  • Czechia Travnatá cesta
Staff
Japan Screenplay 藤田 伸三 (Fujita Shinzō)
Japan Storyboard 井上 修 (Inoue Osamu)
Japan Animation Director 志村 泉 (Shimura Izumi)
Japan Episode Director 鈴木 敏明 (Suzuki Toshiaki)
United States Voice Actor Veronica Taylor Ash Ketchum
United States Voice Actor Rachael Lillis Misty
United States Voice Actor Rachael Lillis Jessie
United States Voice Actor Rachael Lillis Sunflora
United States Voice Actor Eric Stuart Brock
United States Voice Actor Eric Stuart James
United States Voice Actor Eric Stuart Exeggutor
United States Voice Actor Eric Stuart Dexter
United States Voice Actor Maddie Blaustein Meowth
United States Voice Actor Maddie Blaustein Gloom's Trainer
United States Voice Actor Rodger Parsons Narrator
United States Voice Actor Wayne Grayson Referee
United States Voice Actor Tara Jayne Sands Ephraim
United States Voice Actor Tara Jayne Sands Ash's Bulbasaur
United States Voice Actor Tara Jayne Sands Oddish
United States Voice Actor Ted Lewis Announcer
United States Voice Actor Scott Rayow Ephraim's Parents
(Father)
United States Voice Actor Kayzie Rogers Wobbuffet
United States Voice Actor Kayzie Rogers Ephraim's Parents
(Mother)
United States Voice Actor Kayzie Rogers Bellsprout
United States Voice Actor Kayzie Rogers Bellossom
United States Voice Actor Kayzie Rogers Ephraim's Skiploom (Skippy)
United States Voice Actor Megan Hollingshead Gloom
United States Voice Actor Michael Haigney Paras
OP/EDs
OP OK!
OK!
ED ぼくのベストフレンドへ
ぼくのベストフレンドへ
To My Best Friend
OP Born to Be a Winner
Born to Be a Winner
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
[GS 61] はばたけヤンヤンマ！あしたのそらへ!!
ポケットモンスター 金銀編
ピカチュウとピチュー！ [GS 63]
[JLC 20] Wings 'n' Things
Pokémon: Johto League Champions
The Apple Corp! [JLC 22]
[PGS 61] Wings 'n' Things
Pokémon the Series: Gold and Silver
The Apple Corp! [PGS 63]
[PM 179] Flap Your Wings, Yanma! To the Sky of Tomorrow!!
Pocket Monsters
Pikachu and Pichu! [PM 181]