|
|
00:00
|
OK!
Japanese (Romanized): OK!
Japanese (TL): OK!
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 00:00
Title: OK!
Japanese (Romanized): OK!
Japanese (TL): OK!
Opening Theme for Japanese Version
|
|
|
|
01:29
|
1999-2001-M02 タイトル
Japanese (Romanized): Title
Japanese (TL): Title
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 01:29
Title: 1999-2001-M02 タイトル
Japanese (Romanized): Title
Japanese (TL): Title
The group walks on a road.
|
|
|
|
01:50
|
1999-2001-M12 Today's Johto Pokemon Curiosity
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 01:50
Title: 1999-2001-M12 Today's Johto Pokemon Curiosity
The group meets Toru again.
|
|
|
|
02:10
|
1997-1998-M52 Title Card
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 02:10
Title: 1997-1998-M52 Title Card
Kanto Title Card
|
|
|
|
02:26
|
1999-2001-M11 Golden Silver
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 02:26
Title: 1999-2001-M11 Golden Silver
Satoshi flashbacks to when the group parted ways with Toru last time.
|
|
|
|
04:15
|
1999-2001-M25 Imminent Danger
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 04:15
Title: 1999-2001-M25 Imminent Danger
Everyone spots an ice block with a Himanuts inside, in the hole.
|
|
|
|
06:32
|
Movie 1 Short - Yadon Eyecatch
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 06:32
Title: Movie 1 Short - Yadon Eyecatch
Sophia takes a book from the shelf in the room.
|
|
|
|
07:06
|
1999-2001-M10 Second Chances
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 07:06
Title: 1999-2001-M10 Second Chances
Sophia tells her story with Marcello, which soon turns out to be fake, as he appears in person.
|
|
|
|
10:55
|
ポケモン城へ出発!
Japanese (Romanized): Pokémon shiro e shuppatsu
Japanese (TL): The Departure Towards the Pokémon Castle
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 10:55
Title: ポケモン城へ出発!
Japanese (Romanized): Pokémon shiro e shuppatsu
Japanese (TL): The Departure Towards the Pokémon Castle
Movie 1 BGM - Everyone decides to go to the slope.
|
|
|
|
12:04
|
1999-2001-M29 Very Sad Moments
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 12:04
Title: 1999-2001-M29 Very Sad Moments
Sophia makes up another fake story.
|
|
|
|
13:20
|
1997-1998-M20 なんだかんだと聞かれたら…
Japanese (Romanized): Nandakanda to Kikaretara…
Japanese (TL): If You Ask Us About Whatever…
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 13:20
Title: 1997-1998-M20 なんだかんだと聞かれたら…
Japanese (Romanized): Nandakanda to Kikaretara…
Japanese (TL): If You Ask Us About Whatever…
Rocket Gang Motto
|
|
|
|
14:24
|
1999-2001-M29 Very Sad Moments
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 14:24
Title: 1999-2001-M29 Very Sad Moments
Sophia comes up with yet another fake story.
|
|
|
|
15:05
|
1997-1998-M53 Eyecatch A
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 15:05
Title: 1997-1998-M53 Eyecatch A
Dare da?
|
|
|
|
15:11
|
1997-1998-M54 Eyecatch B
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 15:11
Title: 1997-1998-M54 Eyecatch B
Himanuts!
|
|
|
|
15:38
|
1997-1998-M17 絶対絶命
Japanese (Romanized): Zettai Zetsumei
Japanese (TL): Desperate Situation
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 15:38
Title: 1997-1998-M17 絶対絶命
Japanese (Romanized): Zettai Zetsumei
Japanese (TL): Desperate Situation
Pikachu is unable to attack Rocket Gang, so Satoshi decides to send out Fushigidane.
|
|
|
|
17:01
|
1999-2001-M21 こうそくせん
Japanese (Romanized): Kōsokusen
Japanese (TL): The High-speed Liner
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 17:01
Title: 1999-2001-M21 こうそくせん
Japanese (Romanized): Kōsokusen
Japanese (TL): The High-speed Liner
Himanuts used Solar Beam against the sky, which made the sky spring rays of light into the snow, melting it and allowing Satoshi to attack Rocket Gang.
|
|
|
|
20:03
|
1999-2001-M28 The Day Is Conquered!!
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 20:03
Title: 1999-2001-M28 The Day Is Conquered!!
The Kimawari gather for the couple's 50th anniversary.
|
|
|
|
21:44
|
ぼくのベストフレンドへ
Japanese (Romanized): Boku no Best Friend e
Japanese (TL): To My Best Friend
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 21:44
Title: ぼくのベストフレンドへ
Japanese (Romanized): Boku no Best Friend e
Japanese (TL): To My Best Friend
Ending Theme for Japanese Version
|
|
|
|
23:06
|
1997-1998-M33A Professor Okido's Pokémon Lectures
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 23:06
Title: 1997-1998-M33A Professor Okido's Pokémon Lectures
Professor Okido's Pokémon Lecture
|
|
|
|
23:10
|
1997-1998-M18B トキワへの道‐マサラより
Japanese (Romanized): Tokiwa e no michi - Masara yori
Japanese (TL): The Road to Tokiwa - From Masara
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 23:10
Title: 1997-1998-M18B トキワへの道‐マサラより
Japanese (Romanized): Tokiwa e no michi - Masara yori
Japanese (TL): The Road to Tokiwa - From Masara
Okido explains the characteristics of Parshen.
|
|
|
|
23:54
|
Okido's Pokémon Senryū Theme
English: Oak's Pokémon Senryū Theme
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 23:54
Title: Okido's Pokémon Senryū Theme
English: Oak's Pokémon Senryū Theme
Okido recites a Senryū.
|
|
|
|
24:05
|
Mezase Pokémon Master Instrumental
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 24:05
Title: Mezase Pokémon Master Instrumental
Johto Episode 72 preview
|
La photo de mariage
Nozze d'oro
La foto del recuerdo
冰凍向日種子之謎！
A napvirág
Ruchome obrazy
Ontroerende plaatjes
Visita ao Vale do Sol!
אופרת קרח
Cesta za fotkou
OP
ED
