Media
-
Pokémon - Vol. 08: Primeape Problems
-
Pokemon Season 1 Super Wallet
-
Pokemon Season 1 Super Wallet - Volume 1.6
-
Planète Pokémon Saison 1 Vol.7
-
Pokémon (Vol.7): Attention fantômes!
-
Pokémon Season 1: Indigo League, Vol. 1 (DVD Box Set)
-
Pokémon Vol. 08 - Total ausgeflippt
-
Pokémon Vol. 08 - Primeape Problem
-
Pokémon nº8: Haunter Versus Kadabra
-
Pokémon prima stagione - Vol. 6
-
Pokémon Vol. 8 ¡Hazte con todos!
-
Pokémon 4 - Haunter mot Kadabra
-
Pokémon Temporada 1 - Volume 7
-
Die Welt der Pokémon - Staffel 1-3 (8)
-
Pokémon Temporada 1 - Volume 7
-
Pokémon Elements - Vol. 9: Ghost
-
Pokémon Indigo League - Season 1
-
Pokémon Elements: Collection 2
-
Kanto & Orange Islands Collection
-
Pokémon Indigo League - Limited Edition
-
Pokémon Season 1: Indigo League, Vol. 1 (DVD Box Set Rerelease)
-
Pokémon Indigo League
-
Pokémon Indigo League DVD Complete Collection
-
Pokémon: The Heritage Collection
-
Pokémon Indigo League - Season 1 - Set 1
-
Pokémon Season 1 & 2 Limited Edition Collection
-
Pokémon Indigo League (JB Exclusive Collector's Edition)
-
Pokémon the Series: Adventures in Kanto and the Orange Islands
-
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
-
Pokémon Season 1: Indigo League - Champion's Edition
-
Pokémon: Indigo League Limited Edition
-
Pokémon: Indigo League Limited Edition
-
Pokémon - Vol. 08: Primeape Problems
-
Pokémon Indigo League Staffel 1
-
Pokémon Indigo League - Season 1 - Blu-ray Collection
-
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
-
Pokémon The Series: The Beginning - Seasons 1 & 2
-
ポケットモンスター 第８巻
-
Pokémon Season 1: Indigo League - Standard Edition
-
Pokémon Indigo League Staffel 1
-
Pokémon Indigo League Season 1
-
Pokémon Season 1-21 Mega Collection
-
Pokémon The Series: The Beginning - Seasons 1 & 2
Titles and Airdates
-
1998-10-07
The Tower of Terror
-
1997-09-02
ポケモンタワーでゲットだぜ！
-
Pokémon Tower de get da ze!
-
1997-09-02
Getting one in the Pokémon Tower!
-
Der Terror-Turm
-
La tour de la terreur
-
La torre del terror
2000-10-28
Terror tornet
-
La torre del terrore
¡La torre del terror!
2000-04-01
Kummitustorni
在神奇寶貝塔收服幽靈
A félelem tornya
Wieża strachu
-
De Toren der Verschikking
A Torre do Terror
מגדל האימה
Věž hrůzy
-
Fryktens tårn
Frygtens Tårn
Ο Πύργος του Τρόμου
-
A Torre do Terror
Зловещая башня
¡La torre del terror!
在神奇寶貝塔收服幽靈
A félelem tornya
Wieża strachu
A Torre do Terror
מגדל האימה
Věž hrůzy
Frygtens Tårn
Ο Πύργος του Τρόμου
Зловещая башня
Staff
|
Screenplay | 園田 英樹 (Sonoda Hideki) | |
|
|
Storyboard | 岡崎 幸男 (Okazaki Yukio) | |
|
|
Animation Director | 志村 泉 (Shimura Izumi) | |
|
|
Episode Director | 鈴木 敏明 (Suzuki Toshiaki) | |
|
Voice Actor | Veronica Taylor |
Ash Ketchum
|
|
|
Voice Actor | Rachael Lillis |
Misty
|
|
|
Voice Actor | Rachael Lillis |
Jessie
|
|
|
Voice Actor | Eric Stuart |
Brock
|
|
|
Voice Actor | Eric Stuart |
James
|
|
|
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
|
|
Voice Actor | Michael Haigney |
Ash's Charmander
|
|
|
Voice Actor | Ted Lewis |
Gastly
|
|
|
Voice Actor | Ted Lewis |
Ash's Haunter
|
|
|
Voice Actor | Ted Lewis |
Gengar
|
|
|
Voice Actor | Matthew Sussman |
Meowth
|
|
|
Voice Actor | Nick Stellate | Dexter |
OP/EDs
