Media
Titles and Airdates
Titles
システム侵入！オレンジアカデミーの危機！！
-
System shinnyū! Orange Academy no kiki!!
-
System Intrusion! Crisis at Orange Academy!!
Airdates
-
2024-09-20
Japan
Staff List
OLM Team Kumemura
|
Screenplay | 永川成基 (Naruki Nagakawa) |
|
|
Storyboard | 西田章二 (Shōji Nishida) |
|
|
Episode Director | 小玉拳也 (Kenya Kodama) |
|
|
Animation Director | 大塚真史 (Masashi Ōtsuka) |
|
|
Animation Director | 小林万理 (Mari Kobayashi) |
|
|
Animation Director | 小野玲奈 (Reina Ono) |
|
|
Animation Director | 佐々木幸恵 (Yukie Sasaki) |
OP/ED List
OP
Will
Screenplay
脚本
脚本
Storyboard
絵コンテ
絵コンテ
Episode Director
演出
演出
Animation Director
作画監督
作画監督
Music
音楽
音楽
Summary
Japanese Summary:
オレンジアカデミーに戻ってきたリコたちは研修生同士でバトルをすることに。そんなときドットのスマホロトムにボタンから着信が。バトルの裏である作戦が動き出していて!?テラスタル研修を終え、オレンジアカデミーに戻ってきたリコたち。親睦を深めるため、研修生同士でバトルをすることに。ジムリーダーたちもアカデミーに来て会場は大盛り上がり！そんなとき、ドットのスマホロトムにボタンから着信が…。研修生バトルの裏で、ある作戦が動き出していて！？
Japanese Summary Translation:
Liko and the others have returned to Orange Academy, where it turns out that battles between the trainees are going to be held. Just then, Botan contacts Dot on her Smartphone Rotom. Apparently some sort of plan is going to be set into motion during the battles?!With the Terastal training over, Liko and the others have returned to Orange Academy. There, it turns out that battles between the trainees are going to be held in order to deepen their friendship. The Gym Leaders show up as well, sending the entire venue into a state of excitement! Just then, Botan contacts Dot on her Smartphone Rotom.... Apparently some sort of plan is going to be set into motion during the trainee battles?!
00:00
Note
On September 19th, 2024, the official Japanese AniPoke Twitter account posted a Pokémon Anime Recap.
Pokémon Anime Recap Part 2:
In episode 56, Dot met Botan, a Pokémon League engineer who also maintains the Terastal training registration system. She told Dot she found it suspicious that Agate (Agepan) had been registered there without her knowledge.
アニポケ おさらいその2
ボタンがドットに伝えたことは…
第56話でドットと出会ったボタン
テラスタル研修の登録システムのメンテナンスや
ポケモンリーグのエンジニアをしています
以前、アゲート(アゲパン)のデータが
知らない間に登録されていたことを怪しんでいました
Pokémon Anime Recap Part 2:
In episode 56, Dot met Botan, a Pokémon League engineer who also maintains the Terastal training registration system. She told Dot she found it suspicious that Agate (Agepan) had been registered there without her knowledge.
アニポケ おさらいその2
ボタンがドットに伝えたことは…
第56話でドットと出会ったボタン
テラスタル研修の登録システムのメンテナンスや
ポケモンリーグのエンジニアをしています
以前、アゲート(アゲパン)のデータが
知らない間に登録されていたことを怪しんでいました
00:00
Note
On September 18th, 2024, the official Japanese AniPoke Twitter account posted a Pokémon Anime Recap.
Pokémon Anime Recap Part 1:
In episode 46, three of the Explorers arrived at Orange Academy. Onyx (Onigiri) and Sango (Sandwich) went undercover as Terastal trainees, while Agate (Agepan) did so as a teacher.
アニポケ おさらいその1
オレンジアカデミーには…
第46話にてエクスプローラーズの3名がやってきました
テラスタル研修生として
オニキス(オニギリ)とサンゴ(サンドウィッチ)が
先生としてアゲート(アゲパン)が潜入しています
Pokémon Anime Recap Part 1:
In episode 46, three of the Explorers arrived at Orange Academy. Onyx (Onigiri) and Sango (Sandwich) went undercover as Terastal trainees, while Agate (Agepan) did so as a teacher.
アニポケ おさらいその1
オレンジアカデミーには…
第46話にてエクスプローラーズの3名がやってきました
テラスタル研修生として
オニキス(オニギリ)とサンゴ(サンドウィッチ)が
先生としてアゲート(アゲパン)が潜入しています
00:00
Note
The official Japanese Anime PR Twitter account posted a Next Episode Featured Points on September 18th, 2024.
Right after the battle tournament starts, Botan contacts Dot on her Smartphone Rotom! Apparently "something" that's big enough to make the two of them start running is going to be set into motion during the tournament...
アニポケ 次回注目ポイント
バトル大会がスタートした直後ドットのスマホロトムにはボタンからの着信が！
バトル大会の裏では２人が走り出すほどの“あること”が動き出しているみたい…
Right after the battle tournament starts, Botan contacts Dot on her Smartphone Rotom! Apparently "something" that's big enough to make the two of them start running is going to be set into motion during the tournament...
アニポケ 次回注目ポイント
バトル大会がスタートした直後ドットのスマホロトムにはボタンからの着信が！
バトル大会の裏では２人が走り出すほどの“あること”が動き出しているみたい…
00:00
Note
The official Japanese Anime PR Twitter account posted the preview for episode 66 on September 18th, 2024.
The Pokémon anime episode airing Friday, September 20th, 2024, is... episode 66, "System Intrusion! Crisis at Orange Academy!!" The practical application tests are over, and Orange Academy is holding a battle tournament between the trainees in order to deepen their friendship.
アニポケ 9月20日(金)の放送は第66話「システム侵入！オレンジアカデミーの危機！！」
応用テストが終了！
オレンジアカデミーでは研修生同士の親睦を深めるためのバトル大会が開催されることに
The Pokémon anime episode airing Friday, September 20th, 2024, is... episode 66, "System Intrusion! Crisis at Orange Academy!!" The practical application tests are over, and Orange Academy is holding a battle tournament between the trainees in order to deepen their friendship.
アニポケ 9月20日(金)の放送は第66話「システム侵入！オレンジアカデミーの危機！！」
応用テストが終了！
オレンジアカデミーでは研修生同士の親睦を深めるためのバトル大会が開催されることに
Japanese Music:
| Time | Track | Notes |
|---|
Music Statistics:
Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
03 Sep 2024 09:40 PM
AnimeBot
Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3181
Posts: 3181
New episode titles have been added to the database!
Titles: システム侵入！オレンジアカデミーの危機！！/System Intrusion! Crisis at Orange Academy!!
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Titles: システム侵入！オレンジアカデミーの危機！！/System Intrusion! Crisis at Orange Academy!!
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
12 Sep 2024 11:44 AM
Adamant
Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1359
Posts: 1359
Liko and the others have returned to Orange Academy, where it turns out that battles between the trainees are going to be held. Just then, Botan contacts Dot on her Smartphone Rotom. Apparently some sort of plan is going to be set into motion during the battles?!
Summary:
With the Terastal training over, Liko and the others have returned to Orange Academy. There, it turns out that battles between the trainees are going to be held in order to deepen their friendship. The Gym Leaders show up as well, sending the entire venue into a state of excitement! Just then, Botan contacts Dot on her Smartphone Rotom.... Apparently some sort of plan is going to be set into motion during the trainee battles?!
Voice Cast:
Minori Suzuki: Liko
Megumi Hayashibara: Nyarote
Yuka Terasaki: Roy
Daiki Yamashita: Hogator
Taku Yashiro: Friede
Ayane Sakura: Orio
Kenta Miyake: Murdock
Kei Shindo: Molly
Ikkyu Juku: Randou
Yoshino Aoyama: Dot/Gurumin
Daisuke Namikawa: Welkamo
Shun Horie: Amethio
Kohsuke Tanabe: Zir
Arisa Shida: Conia
Ikue Ohtani: Captain Pikachu
Summary:
With the Terastal training over, Liko and the others have returned to Orange Academy. There, it turns out that battles between the trainees are going to be held in order to deepen their friendship. The Gym Leaders show up as well, sending the entire venue into a state of excitement! Just then, Botan contacts Dot on her Smartphone Rotom.... Apparently some sort of plan is going to be set into motion during the trainee battles?!
Voice Cast:
Minori Suzuki: Liko
Megumi Hayashibara: Nyarote
Yuka Terasaki: Roy
Daiki Yamashita: Hogator
Taku Yashiro: Friede
Ayane Sakura: Orio
Kenta Miyake: Murdock
Kei Shindo: Molly
Ikkyu Juku: Randou
Yoshino Aoyama: Dot/Gurumin
Daisuke Namikawa: Welkamo
Shun Horie: Amethio
Kohsuke Tanabe: Zir
Arisa Shida: Conia
Ikue Ohtani: Captain Pikachu
