Media
Titles and Airdates
Staff List
|
Screenplay | 松澤くれは (Kureha Matsuzawa) |
|
|
Storyboard | 青山弘 (Hiroshi Aoyama) |
|
|
Episode Director | 岩田義彦 (Yoshihiko Iwata) |
|
|
Animation Director | 柳原好貴 (Kōki Yanagihara) |
|
|
Animation Director | 中矢利子 (Toshiko Nakaya) |
|
|
Animation Director | 忍田雄介 (Yusuke Oshida) |
|
|
Animation Director | 松本めぐみ (Megumi Matsumoto) |
|
|
Animation Director | OLM Asia |
|
|
Animation Director | ル ラフォート (Lu Laforte) |
|
|
Animation Director | えりある (A-Real) |
|
|
Animation Director | Revival |
|
|
Animation Director | ONE ORDER |
|
|
Animation Director | ラッドプラス (RadPlus) |
|
|
Animation Director | 01 ゼロワン (01 ZERO ONE) |
|
|
Animation Director | SILVER LINK. |
Japanese:
Screenplay
脚本
脚本
Storyboard
絵コンテ
絵コンテ
Episode Director
演出
演出
Animation Director
作画監督
作画監督
Summary
Japanese Summary:
クレイブに会いに施設にやってきたリコたち。しかしエクスプローラーズが仕組んだ罠だった！彼らによって捕らわれていた六英雄ポケモンが暴走。リコたちはバトルに挑むが!?アメジオの父・クレイブに会いにエクシード社の施設にやってきたリコたち。しかし、待ち構えていたのはエクスプローラーズ！全て彼らが仕組んだ罠だった！？エクスプローラーズによって、捕らわれていた六英雄ポケモンたちが暴走―。六英雄を鎮めるため、リコたちはバトルに挑むが―！？
Japanese Summary Translation:
Liko and the others go to a facility to meet with Crave. However, it was all a trap the Explorers had devised! The Six Hero Pokémon that were captured by them then run wild. Liko and the others challenge them to a battle, however...?!Liko and the others go to an Exceed facility to meet with Amethio's father Crave. However, the Explorers were lying in wait for them! Was this all a trap they had devised?! The Six Hero Pokémon that were captured by the Explorers then run wild. Liko and the others challenge them to a battle in order to calm them down, however...?!
No notes available for this episode.
Japanese Music:
| Time | Track | Notes | ||
|---|---|---|---|---|
|
|
00:02 | SV M38 Dangerous Situation | Liko gets a message from Crave. | |
|
|
00:27 |
苦悩の果てに
Japanese (Romanized): Kunō no hate ni
Japanese (TL): Ending the Suffering |
Language/Country:
Last episode events continue.
Japan
Timecode: 00:27 Title: 苦悩の果てに
Japanese (Romanized): Kunō no hate ni
Japanese (TL): Ending the Suffering |
|
|
|
01:51 | GET BACK | Japanese Opening | |
|
|
03:22 |
SV M74 タイトル～Tv Anime Ver.4
Japanese (TL): Title~ Tv Anime Ver.4
|
Language/Country:
Title card
Japan
Timecode: 03:22 Title: SV M74 タイトル～Tv Anime Ver.4
Japanese (TL): Title~ Tv Anime Ver.4
|
|
|
|
04:55 | SV M100 A Legendary Battle | The Super Strong Sphere! | |
|
|
06:02 | SV M72 The Rising Volt Tacklers 7 | The battle begins | |
|
|
09:44 | SV M109 Battle Flashbacks | Agate appears! | |
|
|
10:52 |
不屈のポケモンバトル
Japanese (Romanized): Fukutsu no Pokémon Battle
Japanese (TL): Persistent Pokémon Battle |
Language/Country:
Eyecatch Break
Japan
Timecode: 10:52 Title: 不屈のポケモンバトル
Japanese (Romanized): Fukutsu no Pokémon Battle
Japanese (TL): Persistent Pokémon Battle |
|
|
|
10:57 | SV M06 Eyecatch A | Eyecatch return | |
|
|
11:10 |
立ちはだかる強敵
Japanese (Romanized): Tachihadakaru kyōteki
Japanese (TL): Formidable Enemy Standing in the Way |
Language/Country:
Agate uses a strong sphere!
Japan
Timecode: 11:10 Title: 立ちはだかる強敵
Japanese (Romanized): Tachihadakaru kyōteki
Japanese (TL): Formidable Enemy Standing in the Way |
|
|
|
13:02 | SV M68 Rival Battle | Dot wants to end the battle fast! | |
|
|
14:14 |
ライジングボルテッカーズ
Japanese (TL): Rising Volt Tacklers
|
Dekanuchan closes in! | |
|
|
15:28 |
不退転の覚悟
Japanese (Romanized): Futaiten no kakugo
Japanese (TL): Unwavering Determination |
Language/Country:
The battle with the six heroes continues(after 00:38)
Japan
Timecode: 15:28 Title: 不退転の覚悟
Japanese (Romanized): Futaiten no kakugo
Japanese (TL): Unwavering Determination |
|
|
|
16:36 |
ハロ
Japanese (TL): Halo
|
Everyone works together to erase the Rakurium! | |
|
|
20:29 | SV M100 A Legendary Battle | Crave tells Dot and Hamber of Super Strong Spheres! | |
|
|
21:45 | SV M102 Mega Evolve! | Gurumin's Mega Segment! | |
|
|
22:07 |
Ready Go!
Japanese (Romanized): Ready Go!
Japanese (TL): Ready Go! |
Language/Country:
Japanese Ending
Japan
Timecode: 22:07 Title: Ready Go!
Japanese (Romanized): Ready Go!
Japanese (TL): Ready Go! |
|
|
|
23:37 | SV M102 Mega Evolve! | Segment Cntd | |
|
|
24:00 | SV M28 A Cry for Help | Next Episode Preview |
Music Statistics:
Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 19Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
02 Sep 2025 10:04 PM
AnimeBot
Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3339
Posts: 3339
New episode titles have been added to the database!
Titles: 牙を剥く六英雄 / The Six Heroes Bare Their Fangs
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Titles: 牙を剥く六英雄 / The Six Heroes Bare Their Fangs
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Last edited 05 Sep 2025 03:25 PM by AnimeBot
04 Sep 2025 03:10 PM
Adamant
Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1472
Posts: 1472
Liko and the others go to a facility to meet with Crave. However, it was all a trap the Explorers had devised! The Six Hero Pokémon that were captured by them then run wild. Liko and the others challenge them to a battle, however...?!
Summary:
Liko and the others go to an Exceed facility to meet with Amethio's father Crave. However, the Explorers were lying in wait for them! Was this all a trap they had devised?! The Six Hero Pokémon that were captured by the Explorers then run wild. Liko and the others challenge them to a battle in order to calm them down, however...?!
Voice Cast:
Minori Suzuki: Liko
Megumi Hayashibara: Masquernya
Yuka Terasaki: Roy
Daiki Yamashita: Achigator
Yoshino Aoyama: Dot
Daisuke Namikawa: Welkamo
Natsumi Fujiwara: Uruto
Ayane Sakura: Yamirami
Kiri Yoshizawa: Diana
Makoto Furukawa: Spinel
Yuki Onodera: Onyx
Mimi Maihane: Agate
Hironori Kondo: Hamber
Robin Yoshino: Rubella
Junta Terashima: Indi
Keisuke Fujii: Crave
Kei Shindo: Tebrim
Tasuku Hatanaka: Taikaiden
Kohsuke Tanabe: Kairyu
Kenta Miyake: Gouging Fire
Taku Yashiro: Basagiri
Arisa Shida: Charem
Tatsuki Kobe: Yonoir
Ikue Ohtani: Captain Pikachu
Mega Gurumin's Mega Mega Mega Evolution:
Yoshino Aoyama: Mega Gurumin
Daisuke Namikawa: Welkamo
Megumi Hayashibara: Dekanuchan
Arisa Shida: Charem
Ikue Ohtani: Captain Pikachu
Summary:
Liko and the others go to an Exceed facility to meet with Amethio's father Crave. However, the Explorers were lying in wait for them! Was this all a trap they had devised?! The Six Hero Pokémon that were captured by the Explorers then run wild. Liko and the others challenge them to a battle in order to calm them down, however...?!
Voice Cast:
Minori Suzuki: Liko
Megumi Hayashibara: Masquernya
Yuka Terasaki: Roy
Daiki Yamashita: Achigator
Yoshino Aoyama: Dot
Daisuke Namikawa: Welkamo
Natsumi Fujiwara: Uruto
Ayane Sakura: Yamirami
Kiri Yoshizawa: Diana
Makoto Furukawa: Spinel
Yuki Onodera: Onyx
Mimi Maihane: Agate
Hironori Kondo: Hamber
Robin Yoshino: Rubella
Junta Terashima: Indi
Keisuke Fujii: Crave
Kei Shindo: Tebrim
Tasuku Hatanaka: Taikaiden
Kohsuke Tanabe: Kairyu
Kenta Miyake: Gouging Fire
Taku Yashiro: Basagiri
Arisa Shida: Charem
Tatsuki Kobe: Yonoir
Ikue Ohtani: Captain Pikachu
Mega Gurumin's Mega Mega Mega Evolution:
Yoshino Aoyama: Mega Gurumin
Daisuke Namikawa: Welkamo
Megumi Hayashibara: Dekanuchan
Arisa Shida: Charem
Ikue Ohtani: Captain Pikachu
Last edited 15 Nov 2025 10:42 PM by Adamant
