![]() |
Screenplay | 武上 純希 (Takegami Junki) | |
![]() |
Storyboard | 井上 修 (Inoue Osamu) | |
![]() |
Animation Director | 佐藤 まさ (Satō Masafumi) | |
![]() |
Episode Director | 井上 修 (Inoue Osamu) | |
![]() |
Voice Actor | Veronica Taylor |
Ash Ketchum
|
![]() |
Voice Actor | Rachael Lillis |
Misty
|
![]() |
Voice Actor | Rachael Lillis |
Jessie
|
![]() |
Voice Actor | Eric Stuart |
Brock
|
![]() |
Voice Actor | Eric Stuart |
James
|
![]() |
Voice Actor | Eric Stuart | Dexter |
![]() |
Voice Actor | Maddie Blaustein |
Meowth
|
![]() |
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
![]() |
Voice Actor | Dan Green |
Jeeves
|
![]() |
Voice Actor | Megan Hollingshead |
Nurse Joy
|
![]() |
Voice Actor | Carol Jacobanis |
Madame Muchmoney
|
![]() |
Voice Actor | Michael Haigney |
Hitmonlee
(WTP) |
![]() |
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Wobbuffet
|
![]() |
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Ash's Cyndaquil
|
![]() |
Voice Actor | James Carter Cathcart |
Madame Muchmoney's Snubbull
|
![]() |
Voice Actor | Michael Haigney |
James's Weezing
|