Titles and Airdates
  • United States 2005-03-05 A Double Dilemma
  • Japan 2004-03-18 パパはアイドル!?いつわりのジムリーダー!!
  • Japan 2004-03-18 Papa wa Idol!? Itsuwari no Gym Leader!!
  • Japan 2004-03-18 Papa is an Idol!? The Fake Gym Leader!!
  • Germany Norman-Mania!
  • France L'imposture
  • Spain Un problema de dobles
  • Sweden 2006-03-25 Dubbeldilemma!
  • Italy Vera figlia d’arte
  • Mexico Un dilema doble
  • Finland Kaksoisolennot
  • Taiwan 爸爸是偶像!?冒牌的道館訓練家!
  • Netherlands Een dubbel dilemma
  • Brazil Um Dilema Duplo
  • Israel באור הזרקורים
  • Norway 2006-01-29 Dobbelt dilemma
  • Denmark Et dobbelt dilemma
  • Portugal Um Duplo Dilema
  • Russia Двойные проблемы
Staff
Japan Screenplay 武上 純希 (Takegami Junki)
Japan Storyboard 浅田 裕二 (Asada Yūji)
Japan Animation Director 岩根 雅明 (Iwane Masaaki)
Japan Episode Director 浅田 裕二 (Asada Yūji)
United States Voice Actor Veronica Taylor Ash Ketchum
United States Voice Actor Veronica Taylor May
United States Voice Actor Veronica Taylor Kid (Orange)
United States Voice Actor Veronica Taylor Kid (White)
United States Voice Actor Veronica Taylor Kid (Bald)
United States Voice Actor Amy Birnbaum Max
United States Voice Actor Amy Birnbaum Kid (Black Hair)
United States Voice Actor Eric Stuart Brock
United States Voice Actor Eric Stuart James
United States Voice Actor Eric Stuart Zangoose
United States Voice Actor Rachael Lillis Jessie
United States Voice Actor Rachael Lillis May's Torchic
United States Voice Actor Rachael Lillis May's Beautifly
United States Voice Actor Rachael Lillis Nurse Joy's Chansey
United States Voice Actor Rachael Lillis Igglybuff
United States Voice Actor Maddie Blaustein Meowth
United States Voice Actor Maddie Blaustein Ash's Corphish
United States Voice Actor Maddie Blaustein Ash's Torkoal
United States Voice Actor Mike Pollock Narrator
United States Voice Actor Darren Dunstan Dee Dunstan
United States Voice Actor Darren Dunstan Ash's Grovyle
United States Voice Actor Darren Dunstan Aron
United States Voice Actor Erica Schroeder Nurse Joy
United States Voice Actor Erica Schroeder Kid (Red)
United States Voice Actor Suzanne Goldish Kid (Blue)
United States Voice Actor Suzanne Goldish Kid (Yellow)
United States Voice Actor Suzanne Goldish Kid (Purple)
United States Voice Actor Suzanne Goldish Kid (Black)
United States Voice Actor Suzanne Goldish Kid (Bandana)
United States Voice Actor Rebecca Handler Rose
United States Voice Actor David Lapkin Kid (Final)
United States Voice Actor Ted Lewis Yaohei
United States Voice Actor Kayzie Rogers Ash's Taillow
United States Voice Actor Kayzie Rogers Shroomish
United States Voice Actor Kayzie Rogers Spheal
United States Voice Actor Michael Sinterniklaas Jessie's Seviper
United States Voice Actor Marc Thompson Man
United States Voice Actor Lindsay Warner James's Cacnea
OP/EDs
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot