Home / Episode Guide / 激闘!!それぞれのバトル!!/Pruning a Passel of Pals!/Fierce Fighting! Respective Battles!!
Titles and Airdates

Titles

  • United States Pruning a Passel of Pals
  • Japan 激闘!!それぞれのバトル!!
  • Japan Gekitou! Sorezore no Battle!!
  • Japan Fierce Fighting! Respective Battles!!
  • Germany Probe aufs Exempel
  • France Le prix de l'amitié
  • Spain Rivalidad entre amigos en un concurso
  • Sweden Att kämpa vän mot vän!
  • Italy La seconda prova
  • Mexico ¡Compitiendo Entre Amigos!
  • Finland Kaverusten kahnaus!
  • Taiwan 激戰!各自的對戰!
  • Poland Rywalizacja przyjaciół
  • Netherlands Wie wordt de winnaar?
  • Brazil Separando um Grupo de Amigos!
  • Czechia Soutěž mezi přáteli
  • Norway Å vinne over gamle venner!
  • Denmark At vinde over gamle venner!
  • South Korea 결승전에 오르는 것은 누구?
  • Portugal O Grupo de Amigos Fica Reduzido
  • Russia Противостояние друзей

Airdates

OP/ED List

風のメッセージ (PokaPoka Version)
Kaze no Message (PokaPoka Version)
웃어봐
Smile
내일 더 빛날 우리들
Shining More Tomorrow
寶可夢點點名
Pokémon Roll Call