Pokémon White
|
とさかの おおきさで グループの リーダーを きめる。キックこうげきで コンクリートブロックを はかいする。 |
Pokémon Black
|
Groups of them beat up anything that enters their territory. Each can spit acidic liquid from its mouth. |
Pokémon Black
|
なわばりに はいってきた あいてを しゅうだんで たたきのめす。くちから さんせいの たいえきを とばす。 |
Pokémon White
|
It can smash concrete blocks with its kicking attacks. The one with the biggest crest is the group leader. |
Pokémon Black 2
|
It pulls up its shed skin to protect itself while it kicks. The bigger the crest, the more respected it is. |
Pokémon Black 2
|
だっぴした かわを ずりあげて ダメージを へらしつつ キック! とさかが おおきいほど えらそうだ。 |
Pokémon White 2
|
It pulls up its shed skin to protect itself while it kicks. The bigger the crest, the more respected it is. |
Pokémon White 2
|
だっぴした かわを ずりあげて ダメージを へらしつつ キック! とさかが おおきいほど えらそうだ。 |
Pokémon Y
|
El líder del grupo es aquel cuya cresta es mayor. Es capaz de romper bloques de cemento con sus potentes patadas. |
Pokémon Y
|
볏의 크기로 그룹의 리더를 정한다. 발차기로 콘크리트 블록을 파괴한다. |
Pokémon Y
|
Il capo del gruppo viene scelto in base alla grandezza della cresta. Spacca blocchi di cemento con dei calci. |
Pokémon Y
|
La plus grande crête détermine le meneur du groupe. Il détruit des blocs de béton à coups de pied. |
Pokémon Y
|
Wählt seinen Anführer über die Größe des Kamms auf dem Kopf. Ein Tritt von ihm reicht, um Betonblöcke zu zertrümmern. |
Pokémon Y
|
とさかの おおきさで グループの リーダーを きめる。キックこうげきで コンクリートブロックを はかいする。 |
Pokémon Y
|
It can smash concrete blocks with its kicking attacks. The one with the biggest crest is the group leader. |
Pokémon X
|
Quando tira calci, si protegge dai danni con la pelle della muta. Più grande è la cresta e più arie si dà. |
Pokémon X
|
Se protege de los ataques con la muda de su piel mientras reparte patadas. Cuanto mayor es su cresta, más se le respeta. |
Pokémon X
|
Son baggy de peau le protège quand il donne des coups de pied. Les meneurs sont ceux qui ont la plus grande crête. |
Pokémon X
|
Es wehrt Angriffe mit seiner alten Haut ab und kontert mit Tritten. Sein Ego entspricht der Größe seines Kamms. |
Pokémon X
|
だっぴした かわを ずりあげて ダメージを へらしつつ キック! とさかが おおきいほど えらそうだ。 |
Pokémon X
|
It pulls up its shed skin to protect itself while it kicks. The bigger the crest, the more respected it is. |
Pokémon X
|
탈피한 가죽을 끌어 올려 데미지를 줄이면서 킥! 볏이 클수록 거만하다. |
Pokémon Omega Ruby
|
El líder del grupo es aquel cuya cresta es mayor. Es capaz de romper bloques de cemento con sus potentes patadas. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
탈피한 가죽을 끌어 올려 데미지를 줄이면서 킥! 볏이 클수록 거만하다. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Quando tira calci, si protegge dai danni con la pelle della muta. Più grande è la cresta e più arie si dà. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Se protege de los ataques con la muda de su piel mientras reparte patadas. Cuanto mayor es su cresta, más se le respeta. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Son baggy de peau le protège quand il donne des coups de pied. Les meneurs sont ceux qui ont la plus grande crête. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Es wehrt Angriffe mit seiner alten Haut ab und kontert mit Tritten. Sein Ego entspricht der Größe seines Kamms. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
だっぴした かわを ずりあげて ダメージを へらしつつ キック! とさかが おおきいほど えらそうだ。 |
Pokémon Alpha Sapphire
|
It pulls up its shed skin to protect itself while it kicks. The bigger the crest, the more respected it is. |
Pokémon Omega Ruby
|
볏의 크기로 그룹의 리더를 정한다. 발차기로 콘크리트 블록을 파괴한다. |
Pokémon Omega Ruby
|
Il capo del gruppo viene scelto in base alla grandezza della cresta. Spacca blocchi di cemento con dei calci. |
Pokémon Omega Ruby
|
La plus grande crête détermine le meneur du groupe. Il détruit des blocs de béton à coups de pied. |
Pokémon Omega Ruby
|
Wählt seinen Anführer über die Größe des Kamms auf dem Kopf. Ein Tritt von ihm reicht, um Betonblöcke zu zertrümmern. |
Pokémon Omega Ruby
|
とさかの おおきさで グループの リーダーを きめる。キックこうげきで コンクリートブロックを はかいする。 |
Pokémon Omega Ruby
|
It can smash concrete blocks with its kicking attacks. The one with the biggest crest is the group leader. |
Pokémon Sword
|
As halfhearted as this Pokémon’s kicks may seem, they pack enough power to shatter Conkeldurr’s concrete pillars. |
Pokémon Shield
|
While mostly known for having the temperament of an aggressive ruffian, this Pokémon takes very good care of its family, friends, and territory. |