Media
-
Pokémon - Vol. 02: The Mystery of Mount Moon
-
Pokemon Season 1 Super Wallet
-
Pokemon Season 1 Super Wallet - Volume 1.2
-
ポケモンベストコレクションDVD カントー編（３）
-
Planète Pokémon Saison 1 Vol.2
-
Pokémon (Vol.2): Premiers Défis!
-
Pokémon Season 1: Indigo League, Vol. 1 (DVD Box Set)
-
Pokémon Vol. 02 - Das Geheimnis des Mondbergs
-
Pokémon Vol. 02 - Het Geheim van de Maanberg
-
Pokémon - Episode 5-8
-
Pokémon nº2: Combate en Ciudad Plateada
-
Pokémon Eu Escolho Você, Pikachu!
-
Pokémon prima stagione - Vol. 2
-
Die Welt der Pokémon - Staffel 1-3 (2)
-
Pokémon All Stars Vol. 20 - Onix
-
Pokémon Vol. 2 ¡Hazte con todos!
-
Pokémon Temporada 1 - Volume 2
-
Pokémon 1 - Nødsituasjonen
-
Pokémon: All-Stars (DVD Box Set 2)
-
Pokémon Temporada 1 - Volume 2
-
Pokémon Indigo League - Season 1
-
Kanto & Orange Islands Collection
-
ポケモンTVアニメコレクションDVD ～めざせポケモンマスター！編～(Disc 1)
-
Pokémon Indigo League - Limited Edition
-
Pokémon Season 1: Indigo League, Vol. 1 (DVD Box Set Rerelease)
-
Pokémon Indigo League
-
Pokémon Indigo League DVD Complete Collection
-
Pokémon: The Heritage Collection
-
Pokémon Indigo League - Season 1 - Set 1
-
Pokémon Season 1 & 2 Limited Edition Collection
-
Pokémon Indigo League (JB Exclusive Collector's Edition)
-
Pokémon the Series: Adventures in Kanto and the Orange Islands
-
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
-
Pokémon Season 1: Indigo League - Champion's Edition
-
Pokémon: Indigo League Limited Edition
-
Pokémon: Indigo League Limited Edition
-
Pokémon - Vol. 02: The Mystery of Mount Moon
-
Pokémon Indigo League Staffel 1
-
Pokémon Indigo League - Season 1 - Blu-ray Collection
-
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
-
Pokémon The Series: The Beginning - Seasons 1 & 2
-
ポケットモンスター 第２巻
-
Pokémon Season 1: Indigo League - Standard Edition
-
Pokémon Indigo League Staffel 1
-
Pokémon Partner up with Pikachu!
-
Pokémon Indigo League Season 1
-
Pokémon Season 1-21 Mega Collection
-
Pokémon The Series: The Beginning - Seasons 1 & 2
-
NAGY Pokémon DVD
Titles and Airdates
-
1998-09-14
Showdown in Pewter City
-
1997-04-29
ニビジムのたたかい！
-
Nibi Gym no tatakai!
-
1997-04-29
The Fight at Nibi Gym!
-
Showdown in Marmoria City
-
Confrontation à Argenta
-
Combate en Ciudad Plateada
2000-04-01
Uppgörelsen i staden Pewter
-
Chiarimento a Plumbeopoli
¡Batalla en ciudad Plateada!
1999-12-04
Välit selviksi Pewter Cityssä
尼比市的決鬥！
-
Az ónvárosi küzdelem
Spotkanie w Marmorii
-
Krachtmeting in Pewter City
-
Exibição na Cidade de Pewter
התחרות בעיר פיוטר
Zápas v Cínovém městě
-
Oppgjør i Pewter by
-
Dysten I Pewter City
Αναμέτρηση στην Πόλη Πιούτερ
-
Confronto na Cidade de Pewter
2000-12-22
Схватка в Пьютере
¡Batalla en ciudad Plateada!
尼比市的決鬥！
Spotkanie w Marmorii
התחרות בעיר פיוטר
Zápas v Cínovém městě
Αναμέτρηση στην Πόλη Πιούτερ
Staff
|
Screenplay | 武上 純希 (Takegami Junki) | |
|
|
Storyboard | 井硲 清高 (Itani Kiyotaka) | |
|
|
Animation Director | 松原 徳弘 (Matsubara Tokuhiro) | |
|
|
Episode Director | 井硲 清高 (Itani Kiyotaka) | |
|
Voice Actor | Veronica Taylor | Ash Ketchum |
|
|
Voice Actor | Veronica Taylor | Cindy |
|
|
Voice Actor | Rachael Lillis | Misty |
|
|
Voice Actor | Rachael Lillis | Jessie |
|
|
Voice Actor | Rachael Lillis | Tommy |
|
|
Voice Actor | Eric Stuart | Brock |
|
|
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
|
|
Voice Actor | Michael Haigney | Brock's Geodude |
|
|
Voice Actor | Megan Hollingshead | Nurse Joy |
|
|
Voice Actor | Ted Lewis | James |
|
|
Voice Actor | Ted Lewis | Flint |
|
|
Voice Actor | Nathan Price | Meowth |
OP/EDs
