![]() |
Screenplay | 藤田 伸三 (Fujita Shinzō) | |
![]() |
Storyboard | 井硲 清高 (Itani Kiyotaka) | |
![]() |
Animation Director | 山田 俊也 (Yamada Toshiya) | |
![]() |
Episode Director | 井硲 清高 (Itani Kiyotaka) | |
![]() |
Voice Actor | Veronica Taylor |
Ash Ketchum
|
![]() |
Voice Actor | Rachael Lillis |
Misty
|
![]() |
Voice Actor | Rachael Lillis |
Jessie
|
![]() |
Voice Actor | Rachael Lillis |
Misty's Goldeen
|
![]() |
Voice Actor | Ted Lewis |
Tracey Sketchit
|
![]() |
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
![]() |
Voice Actor | Maddie Blaustein |
Meowth
|
![]() |
Voice Actor | Maddie Blaustein |
Expedition Team's Growlithe
|
![]() |
Voice Actor | Maddie Blaustein |
Expedition Team
|
![]() |
Voice Actor | Megan Hollingshead |
Nurse Joy
|
![]() |
Voice Actor | Tara Jayne Sands |
PXTV Reporter
|
![]() |
Voice Actor | Scott Rayow |
Umberto
|
![]() |
Voice Actor | Eric Stuart |
James
|
![]() |
Voice Actor | Eric Stuart | Dexter |
![]() |
Voice Actor | Eric Stuart |
Ash's Squirtle
|
![]() |
Voice Actor | Eric Stuart |
Expedition Team's Machoke
|