Pokémon Red
|
Its genetic code is irregular. It may mutate if it is exposed to radiation from element Stones. |
Pokémon Blue
|
Its genetic code is irregular. It may mutate if it is exposed to radiation from element Stones. |
Pokémon Stadium
|
ふきそくな いでんしを もっていて いしがもつ ほうしゃせんを あびると 3しゅるいの ポケモンに しんかする。 |
Pokémon Stadium
|
Its genetic code is irregular. It evolves into three kinds of Pokémon when exposed to the radiation of elemental stones. |
Pokémon Yellow
|
Its genetic code is unstable, so it could evolve in a variety of ways, There are only a few alive. |
Pokémon Gold
|
It has the ability to alter the composition of its body to suit its surrounding environment. |
Pokémon Silver
|
Its irregularly configured DNA is affected by its surroundings. It evolves if its environment changes. |
Pokémon Ruby
|
Eevee has an unstable genetic makeup that suddenly mutates due to the environment in which it lives. Radiation from various stones causes this Pokemon to evolve.
|
Pokémon Sapphire
|
EEVEE has an unstable genetic makeup that suddenly mutates due to the environment in which it lives. Radiation from various STONES causes this POKeMON to evolve. |
Pokémon Emerald
|
An EEVEE has an unstable genetic makeup that suddenly mutates due to its environment. Radiation from various STONES causes this POKeMON to evolve. |
Pokémon LeafGreen
|
Its genetic code is irregular. It may mutate if it is exposed to radiation from element STONES. |
Pokémon FireRed
|
An extremely rare POKeMON that may evolve in a number of different ways depending on stimuli. |
Pokémon Pearl
|
A rare Pokémon that adapts to harsh environments by taking on different evolutionary forms. |
Pokémon Diamond
|
A rare Pokémon that adapts to harsh environments by taking on different evolutionary forms. |
Pokémon Platinum
|
Because its genetic makeup is irregular, it quickly changes its form due to a variety of causes. |
Pokémon HeartGold
|
It has the ability to alter the composition of its body to suit its surrounding environment. |
Pokémon SoulSilver
|
Its irregularly configured DNA is affected by its surroundings. It evolves if its environment changes. |
Pokémon White
|
Because its genetic makeup is irregular, it quickly changes its form due to a variety of causes. |
Pokémon White
|
いでんしが ふきそくなため さまざまな りゆうに よって すぐに すがたかたちが かわってしまう。 |
Pokémon Black
|
Because its genetic makeup is irregular, it quickly changes its form due to a variety of causes. |
Pokémon Black
|
いでんしが ふきそくなため さまざまな りゆうに よって すぐに すがたかたちが かわってしまう。 |
Pokémon Black 2
|
Thanks to its unstable genetic makeup, this special Pokémon conceals many different possible evolutions. |
Pokémon Black 2
|
ふあんていな いでんしの おかげで さまざまな しんかの かのうせいを ひめている とくしゅな ポケモン。 |
Pokémon White 2
|
Thanks to its unstable genetic makeup, this special Pokémon conceals many different possible evolutions. |
Pokémon White 2
|
ふあんていな いでんしの おかげで さまざまな しんかの かのうせいを ひめている とくしゅな ポケモン。 |
Pokémon X
|
Un Pokémon rare qui s’adapte aux environnements hostiles en variant ses formes évolutives. |
Pokémon Y
|
È un Pokémon molto particolare. Dotato di un corredo genetico instabile, serba in sé le più varie possibilità evolutive. |
Pokémon Y
|
Su irregular estructura genética encierra el secreto de su capacidad para adoptar evoluciones de lo más diversas. |
Pokémon Y
|
L’ADN de ce Pokémon très particulier recèle de nombreuses possibilités d’évolution. |
Pokémon Y
|
불안정한 유전자 덕분에 여러 가지 진화 가능성을 간직하고 있는 특수한 포켓몬. |
Pokémon Y
|
Aufgrund einer genetischen Anomalie kann seine Entwicklung viele verschiedene Formen annehmen. |
Pokémon Y
|
ふあんていな いでんしの おかげで さまざまな しんかの かのうせいを ひめている とくしゅな ポケモン。 |
Pokémon Y
|
Thanks to its unstable genetic makeup, this special Pokémon conceals many different possible evolutions. |
Pokémon X
|
Un Pokémon raro che si adatta agli ambienti più difficili assumendo diverse forme nell’evoluzione. |
Pokémon X
|
Un extraño Pokémon que se adapta a los entornos más hostiles gracias a sus diferentes evoluciones. |
Pokémon X
|
Ein seltenes Pokémon, das sich seiner Umgebung anpasst, indem es sich in unterschiedliche Formen entwickelt. |
Pokémon X
|
しんかのとき すがたと のうりょくが かわることで きびしい かんきょうに たいおうする めずらしい ポケモン。 |
Pokémon X
|
A rare Pokémon that adapts to harsh environments by taking on different evolutionary forms. |
Pokémon X
|
진화할 때 모습과 능력이 바뀜으로써 혹독한 환경에 적응하는 희귀한 포켓몬이다. |
Pokémon Omega Ruby
|
Eevee è dotato di un instabile corredo genetico che muta in base all’habitat naturale in cui è integrato. Le radiazioni di diverse pietre scatenano l’evoluzione di questo Pokémon. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
사는 환경에 따라 돌연변이하는 불안정한 유전자를 지닌 포켓몬이다. 돌의 방사선이 진화를 일으킨다. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Eevee è dotato di un instabile corredo genetico che muta in base all’habitat naturale in cui è integrato. Le radiazioni di diverse pietre scatenano l’evoluzione di questo Pokémon. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
La configuración genética de Eevee le permite mutar y adaptarse enseguida a cualquier medio en el que viva. La evolución de este Pokémon suele ser posible gracias a las radiaciones emitidas por varias piedras. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Évoli a une structure génétique instable qui se transforme en fonction de l’environnement dans lequel il vit. Ce Pokémon peut évoluer grâce aux radiations de diverses pierres. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Evolis genetisches Erbmaterial ist so instabil, dass die Umgebung plötzliche Mutationen auslösen kann. Unter anderem führt die Wirkung verschiedener Steine zur Entwicklung dieses Pokémon. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
くらしている かんきょうで とつぜんへんい する ふあんていな いでんしを もつ ポケモン。 いしの ほうしゃせんが しんかを ひきおこす。 |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Eevee has an unstable genetic makeup that suddenly mutates due to the environment in which it lives. Radiation from various stones causes this Pokémon to evolve. |
Pokémon Omega Ruby
|
사는 환경에 따라 돌연변이하는 불안정한 유전자를 지닌 포켓몬이다. 돌의 방사선이 진화를 일으킨다. |
Pokémon Omega Ruby
|
La configuración genética de Eevee le permite mutar y adaptarse enseguida a cualquier medio en el que viva. La evolución de este Pokémon suele ser posible gracias a las radiaciones emitidas por varias piedras. |
Pokémon Omega Ruby
|
Évoli a une structure génétique instable qui se transforme en fonction de l’environnement dans lequel il vit. Ce Pokémon peut évoluer grâce aux radiations de diverses pierres. |
Pokémon Omega Ruby
|
Evolis genetisches Erbmaterial ist so instabil, dass die Umgebung plötzliche Mutationen auslösen kann. Unter anderem führt die Wirkung verschiedener Steine zur Entwicklung dieses Pokémon. |
Pokémon Omega Ruby
|
くらしている かんきょうで とつぜんへんい する ふあんていな いでんしを もつ ポケモン。 いしの ほうしゃせんが しんかを ひきおこす。 |
Pokémon Omega Ruby
|
Eevee has an unstable genetic makeup that suddenly mutates due to the environment in which it lives. Radiation from various stones causes this Pokémon to evolve. |
Pokémon Sun
|
Possessing an unbalanced and unstable genetic makeup, it conceals many possible evolutions. |
Pokémon Moon
|
Current studies show it can evolve into an incredible eight different species of Pokémon. |
Pokémon Sword
|
It has the ability to alter the composition of its body to suit its surrounding environment. |
Pokémon Shield
|
Thanks to its unstable genetic makeup, this special Pokémon conceals many different possible evolutions. |
Pokémon Stadium 2
|
It has the ability to alter the composition of its body to suit its surrounding environment. |