Home / Episode Guide / Helping the Hometown Hero!/凱旋! アローラチャンピオン!!/A Triumphant Return! The Alola Champion!!
PM2019
[PM2019 113]
Episode Music Regions
Japanese Japan
Dub Dub
Music Player

Japanese Music:

Notes
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 00:01
Title: はじまりのバトル
Japanese (Romanized): Hajimari no Battle
Japanese (TL): Beginning Battle
Recap of the previous episode.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 01:05
Title: 1・2・3
Opening Theme for the Japanese Version
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 02:33
Title: サブタイトル
Japanese (Romanized): Subtitle
Japanese (TL): Subtitle
Title Card
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 02:42
Title: SM M14 リリィタウンのお祭り
Japanese (TL): The Festival in Lili'i Town
ʻUlu and Mao's Father show off the cake they made.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 04:00
Title: SM M20 ポケモン研究所
Japanese (TL): The Pokémon Research Lab
Go and Satoshi send out their Pokémon.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 05:50
Title: SM M25 冒険がはじまる / アローラ地方のテーマ
Japanese (TL): An Adventure Is Beginning / Alola Region Theme
Kaki takes off on Lizardon.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 08:25
Title: SM M83 戦闘! バトルロイヤル
Japanese (TL): Battle! Battle Royal
Kaki flies down to the Battle Royal.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 09:16
Title: SM M62 頂上決戦!
Japanese (TL): The Battle at the Summit!
Spotlight on Sauboh and Wicke as they introduce the match.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 10:46
Title: SM M49 しんみリーリエ
Japanese (TL): Lonely Lilie
Gladio flashback scene with Lugarugan.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 11:29
Title: SM M11 In a Huge Pinch!
The battle royal starts!
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 12:08
Title: アイキャッチB
Japanese (Romanized): Eyecatch B
Japanese (TL): Eyecatch B
Eyecatch Return. (No eyecatch A music as previous track played through it).
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 12:14
Title: SM M52 戦闘! ウルトラビースト
Japanese (TL): Battle! Ultra Beast
Pikachu is smacked against the post by Professor Kukui's Gaogaen.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 13:31
Title: SM M57 トラブル発生!
Japanese (TL): There's Trouble!
The battle royal continues.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 14:34
Title: SM M87 戦闘! ソルガレオ・ルナアーラ
Japanese (TL): Battle! Solgaleo / Lunala
Kaki's Garagara attacks Uturoid.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 16:34
Title: SM M50 戦闘! ぬしポケモン
Japanese (TL): Battle! Totem Pokémon
Kukui's Gaogaen knocks out Kaki's Garagara.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 17:11
Title: SM M28 マハロ山道
Japanese (TL): Mahalo Trail
Pikachu and Kukui's Gaogaen is all that's left!
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 19:04
Title: SM M03 戦闘! トレーナー
Japanese (TL): Battle! Trainer
A clash of Z Moves.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 20:30
Title: SM M39 殿堂入り
Japanese (TL): Hall of Fame
The professor joins Satoshi and Pikachu on the beach.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 21:44
Title: バツグンタイプ
Japanese (TL): Supereffective Type
Ending Theme for the Japanese Version (22:22 in the original Japanese airing)
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 21:45
Title: ポケモンバトルだ！
Japanese (Romanized): Pokémon Battle da!
Japanese (TL): It's a Pokémon Battle!
Masters Eight Preview in the original Japanese airing.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 23:11
Title: １・２・３じかいよこく
Japanese (Romanized): １・２・３ Jikai yokoku
Japanese (TL): １・２・３ Next Episode Preview
Pocket Monsters (2019) Episode 113 Preview (24:10 in the original Japanese airing)

Dub Music:

Notes
Language/Country: United States United States
Play Sample:
Timecode: 01:18
Title: With You
Opening Theme for the English Dub
Language/Country: United States United States
Play Sample:
Timecode: 08:32
Title: SM M62 頂上決戦!
Japanese (TL): The Battle at the Summit!
Spotlight on Faba and Wicke as they introduce the match.
Language/Country: United States United States
Play Sample:
Timecode: 13:48
Title: SM M87 戦闘! ソルガレオ・ルナアーラ
Japanese (TL): Battle! Solgaleo / Lunala
Kiawe's Marowak attacks Nihilego.
Language/Country: United States United States
Play Sample:
Timecode: 21:00
Title: With You (Theme from "Pokémon Ultimate Journeys") (Instrumental Version)
Ending Theme for the English Dub

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 21
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 4
PM2019
[PM2019 113]
PUJ
[PUJ 23]
PJTS
[PJTS 113]
PM19
[PM19 113]
PM
[PM 1203]
Pokémon, all assorted characters, images and audio are ©GAME FREAK, Nintendo, Creatures, TV Tokyo, ShoPro and The Pokémon Company. All images, text and audio are used in an editorial context. No site content, information, translations, news, images or otherwise may be reposted to any website without express permission from the staff.
Website Programming: JDS, Hiroki, Sunain | Rev:
Site: About Us | Contact Us | Terms of Use & Rules | News RSS | Site Updates RSS | Submit News
Interactive: #Pocketmonsters Discord | Forum | Imageboard | Link To Us
Official Sites/Stores: Pokemon Official Site Pokemon Official Japanese Site Official Site Japanese TCG Official Site Pokedoko Official Site Pokemon Center Official Site Pokemon Center Online Official Site Pokemon Center Store
Affiliates: SPP Entra in PokemonTimes.it ! LegendaryPokemon.net Pokemon Research and Development - Project Pokemon thePokeCommunity