Home / Episode Guide / The Lost Lapras / ラプラスをたすけろ! / Save Laplace!
Episode Actors Regions

Japanese:

Japan 三間雅文 (Masafumi Mima) Voice Director

Japan 松本梨香 (Rica Matsumoto) Satoshi
Japan 大谷育江 (Ikue Ōtani) Satoshi's Pikachu
Japan 石塚運昇 (Unshō Ishizuka) Professor Yukinari Okido
Japan 飯塚雅弓 (Mayumi Iizuka) Kasumi
Japan 関智一 (Tomokazu Seki) Kenji
Japan 林原めぐみ (Megumi Hayashibara) Musashi
Japan 三木眞一郎 (Shin-ichiro Miki) Kojiro
Japan 犬山イヌコ (Inuko Inuyama) Nyarth
Japan こおろぎさとみ (Satomi Kōrogi) Kasumi's Togepi
Japan 愛河里花子 (Rikako Aikawa) Kenji's Kongpang
Japan かないみか (Mika Kanai) Purin
Japan 白石文子 (Ayako Shiraishi) Joy
Japan 小西克幸 (Katsuyuki Konishi) Ebiwalar
Japan 坂口候一 (Kōichi Sakaguchi) Hooligan 不良 / Beedrill's Trainer
Japan 石塚運昇 (Unshō Ishizuka) Narration Uncredited
Japan 石塚運昇 (Unshō Ishizuka) Kojiro's Matadogas Uncredited
Japan 愛河里花子 (Rikako Aikawa) Satoshi's Laplace Uncredited
Japan 三木眞一郎 (Shin-ichiro Miki) Hooligan 不良 / Onisuzume's Trainer Uncredited

Recording Studio
アオイスタジオ (Aoi Studio)
Audio Studio Logo

English:

United States Michael Haigney Voice Director
United States Jim Malone Voice Director
United States Anthony Hayden Salerno Voice Director

United States Veronica Taylor Ash Ketchum
United States Veronica Taylor Old Lady Tourist
United States Rachael Lillis Misty
United States Rachael Lillis Jessie
United States Rachael Lillis Tracey's Venonat
United States Rachael Lillis Jigglypuff
United States Rachael Lillis Ninetales
United States Ted Lewis Tracey Sketchit
United States Ted Lewis Spearow's Trainer
United States Rodger Parsons Narrator
United States Maddie Blaustein Meowth
United States Maddie Blaustein Beedrill's Trainer
United States Maddie Blaustein Sandshrew Kid
United States Stuart Zagnit Professor Samuel Oak
United States Megan Hollingshead Nurse Joy
United States Michael Haigney Spearow
United States Michael Haigney Hitmonchan
United States Matthew Mitler Hitmonchan's Trainer
United States Eric Stuart James
United States Kayzie Rogers Voltorb Kid
United States Kayzie Rogers Starmie Kid
United States James Carter Cathcart Old Man Tourist
United States Michael Haigney James's Weezing

Recording Studio
TAJ Productions
Audio Studio Logo

International:

Hong Kong Antonio Cheung Tracey Sketchit
Taiwan Clement Fu Tracey Sketchit
Czechia Jan Škvor Tracey Sketchit
Denmark Timm Mehrens Tracey Sketchit
Netherlands Martin Van den Ham Tracey Sketchit
Philippines Ely Martin Tracey Sketchit
France Bruno Mullenaerts Tracey Sketchit
Germany Dirk Meyer Tracey Sketchit
Greece Loukas Frangoulis Tracey Sketchit
Israel Dor Srugo Tracey Sketchit
India Nachiket Dighe Tracey Sketchit (Cartoon Network Dub)
India Anshul Chandra Tracey Sketchit (Hungama Dub)
Indonesia Diky Rahman Tracey Sketchit
Italy Patrizio Prata Tracey Sketchit
South Korea 이영주 (Lee Youngjoo) Tracey Sketchit
Norway Erik Skøld Tracey Sketchit
Poland Wojciech Majchrzak Tracey Sketchit
Portugal Peter Michael Tracey Sketchit
Brazil Rogério Vieira Tracey Sketchit
Russia Dmytro Zavadsky Tracey Sketchit
Ukraine Dmytro Zavadsky Tracey Sketchit
Serbia Marko Janjić Tracey Sketchit
Spain Ricardo Escobar Tracey Sketchit
Mexico Alfredo Leal Tracey Sketchit
Sweden Johan Hedenberg Tracey Sketchit
Sri Lanka Bharani . Tracey Sketchit (Cartoon Network Dub)
Thailand Nirun Boonyarattaphan Tracey Sketchit
Valencian Boris Sanz Tracey Sketchit