Home / Episode Guide / Viewing Series: Pokémon Horizons: Season 2 - The Search for Laqua
Series Thumbnail

Pokémon Horizons: Season 2 - The Search for Laqua

  • German: Pokémon Horizonte: Staffel 2 – Die Suche nach Laqua
  • French: Pokémon les horizons saison 2 : À la recherche de Laqua
  • Italian: Pokémon Orizzonti Stagione 2 Alla ricerca di Laqua
  • Hebrew: פוקמון: אופקים: עונה 2 - החיפוש אחר לאקווה
  • Russian: Покемон: новые горизонты. Сезон 2: В поисках Лакуа
  • Indonesian: Pokémon Horizon Season 2 Pencarian Laqua
  • Arabic: آفاق البوكيمون: الموسم 2 - البحث عن لاكوا
Aired from: 2025-01-13 until 2025-07-05
Popular Characters
Liko/リコ/Liko
Roy/ロイ/Roy
Liko's Floragato/リコのニャローテ/Liko's Nyarote
Dot/ドット/Dot
Liko's Terapagos (Pagogo)/リコのテラパゴス (パゴゴ)/Liko's Terapagos (Pagogo)
Dot's Rotom Phone/ドットのスマホロトム/Dot's Smartphone Rotom
Friede's Pikachu (Cap)/フリードのピカチュウ (キャプテンピカチュウ)/Friede's Pikachu (Captain Pikachu)
Dot's Quaxwell/ドットのウェルカモ/Dot's Welkamo
Friede/フリード/Friede
Roy's Fuecoco/ロイのホゲータ/Roy's Hogator
Roy's Crocalor/ロイのアチゲータ/Roy's Achigator
Liko's Rotom Phone/リコのスマホロトム/Liko's Smartphone Rotom
Episode List
PHTS S2 1: Welcome to Naranja Academy!
  • How Thrilling! Orange Academy
  • ドキドキ！オレンジアカデミー
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 2: Put Your Heart into It!
  • Liko and Nyarote, Put All Your Heart Into It
  • リコとニャローテ、心をこめて
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 3: Sparkle! The Glow of Fire and Art!
  • Shine! The Glimmer of Fire and Art
  • 輝け！炎とアートのきらめき
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 4: Dot and Nidothing
  • Dot and Gurumin
  • ドットとぐるみん
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 5: Trending Terastallisation! Dance, Dance, Quaxly!
  • Terastallize for Social Media! Dance Dance Kuwassu!!
  • 映えろテラスタル！ダンス・ダンス・クワッス！！
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 6: The Flower Tower
  • A Prickly Nyarote?! The Mysterious Flower Pillar
  • トゲトゲニャローテ！？不思議な花ばしら
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 7: Wattrel's High Wind Warning!
  • Storm Warning for Kaiden!
  • カイデン、強風注意報！
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 8: Hatenna and the Otherworldly
  • Mibrim and the Unworldly
  • ミブリムとこの世ならざるもの
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 9: The Treasure of Eternity
  • The Eternal Blessing
  • 永遠のめぐみ
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 10: Showdown! The Paldea Elite Four
  • Showdown! The Paldea Elite Four
  • 対決！パルデア四天王
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 11: Liko VS. Rika! Toward the Battle's End
  • Liko VS Chili! At the End of the Battle
  • リコVSチリ！バトルの先に
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 12: The Terapagos I Don't Know
  • A Terapagos I Don't Know
  • わたしの知らないテラパゴス
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 13: Food Fit for a Kingambit!
  • The Mascot Pokémon is Dodogezan?!
  • 看板ポケモンはドドゲザン！？
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 14: Dance, Quaxly! The Blue Medali Step!
  • Dance, Kuwassu! Dance the Blue Chanpuru Dance!!
  • おどれクワッス！碧きチャンプルステップ！！
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 15: Roy and Fuecoco's First Snow!
  • Seeing Snow for the First Time! Ho-Hoga!!
  • はじめての雪！ホッホッゲー！！
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 16: Resonating Spirits in a Challenge to Ryme!
  • Resound, My Soul! Challenging Lime
  • 響け魂！ライムへの挑戦
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 17: A New Song for Fuecoco
  • Me and Hogator's Song
  • ホゲータとぼくの歌
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 18: Ice Battle! Cold-Eyed Grusha
  • An Ice Battle! Cold-Eyed Grusha
  • 氷の戦い！冷たい瞳のグルーシャ
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 19: The Approaching Shadow!
  • The Creeping Shadows on Mt. Napper
  • ナッペ山、しのびよる影
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 20: Liko and Amethio
  • Liko and Amethio
  • リコとアメジオ
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 21: Infiltrating the System! Naranja Academy in Danger!
  • System Intrusion! Crisis at Orange Academy!!
  • システム侵入！オレンジアカデミーの危機！！
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 22: Shine on, Terastallization! Liko vs. Roy!
  • Shine, Terastallization! Liko VS Roy!!
  • 輝けテラスタル！リコVSロイ！！
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 23: Into a New Sky! The Brave Olivine
  • Taking to New Skies! The Brave Asagi!!
  • 新たなる空へ！ブレイブアサギ号！！
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 24: Roy is Crocalor, and Crocalor is Roy!
  • I'm a Pokémon and You're Me?!
  • ぼくがポケモンで、キミがぼく！？
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 25: Tinkatink's Hammer Wasn't Built in a Day
  • Kanuchan's Hammer Wasn't Built in a Day
  • カヌチャンのハンマーは１日にしてならず
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 26: Encounters at the Crystal Pool
  • An Encounter at Terasu Pool
  • てらす池の出会い
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 27: The Search for Kleavor
  • On the Trail! Search for Basagiri!!
  • 追跡！バサギリを探せ！!
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 28: Kleavor the Solitary Warrior
  • Basagiri the Lone Warrior!
  • 孤高の戦士バサギリ！
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 29: The Three Explorers
  • The Three Explorers
  • ３人のエクスプローラーズ
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 30: The Wonders of the World!
  • The Future We've Been Entrusted, the Shine of This World
  • 託された未来、この世界の輝き
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 31: Wynaut?! Wy-Yes!
  • Sohnano? Sohdayo!
  • ソーナノ？ソーダヨ！
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 32: Ludlow's Homecoming!
  • Randou Returns to His Hometown
  • ランドウ、故郷へ帰る
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 33: Entei's Fierce Battle Cry!
  • A Fierce Fight Against Entei! The Noble Roar of Flame!!
  • 激闘エンテイ！炎のおたけび！！
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 34: Over the Top!
  • Over the Top
  • オーバー・ザ・トップ
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 35: Total-lie Awesome Pokémon in Area Zero!
  • Oni-Awesome Pokémon in Area Zero?!
  • エリアゼロでオニイケポケモン！？
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 36: The Pillar of Fire
  • A Grand Battle! Earth-Gouging Fire
  • 大バトル！大地を穿つ炎
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 37: Beyond the Shining Rainbow
  • At the End of the Shining Rainbow
  • 光り出した虹の先で
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 38: The Truth Revealed
  • The Truth Revealed? Amethio's Resolve!
  • 明かされる真実？アメジオの決意！
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 39: Where the Land Meets the Sky
  • The Place Where Heaven and Earth Meet
  • 天と地が出会う処
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 40: The Pokémon Paradise of Laqua!
  • Arrival! The Paradise of Rakua
  • 到着！楽園ラクア
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 41: The Rising Volt Tacklers vs. The Explorers!
  • The Rising Volt Tacklers VS The Explorers!
  • ライジングボルテッカーズVSエクスプローラーズ！
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 42: Guided by the Black Rayquaza!
  • The Guidance of the Black Rayquaza
  • 黒いレックウザの導き
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 43: The Earthshaking White Zygarde
  • The White Zygarde Causes Shock Waves
  • 激震の白いジガルデ
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
PHTS S2 44: Where the Adventure Leads
  • At the End of the Adventure
  • 冒険の先に
Titles Pictures Characters Actors Staff Notes Music Segments
Pokémon, all assorted characters, images and audio are ©GAME FREAK, Nintendo, Creatures, TV Tokyo, ShoPro and The Pokémon Company. All images, text and audio are used in an editorial context. No site content, information, translations, news, images or otherwise may be reposted to any website without express permission from the staff.
Website Programming: JDS, Hiroki, Sunain | Rev:
Site: About Us | Contact Us | Terms of Use & Rules | News RSS | Site Updates RSS | Submit News
Interactive: #Pocketmonsters Discord | Forum | Imageboard | Link To Us
Official Sites/Stores: Pokemon Official Site Pokemon Official Japanese Site Official Site Japanese TCG Official Site Pokedoko Official Site Pokemon Center Official Site Pokemon Center Online Official Site Pokemon Center Store
Affiliates: SPP Entra in PokemonTimes.it ! LegendaryPokemon.net Pokemon Research and Development - Project Pokemon thePokeCommunity