Pokémon Pearl
|
Its front legs possess structures that generate electricity when it moves its muscles. Its entire body flashes at times of danger. |
Pokémon Diamond
|
Its entire body flashes when it detects danger. It grabs the chance to escape when the foe is temporarily blinded. |
Pokémon Platinum
|
The extension and contraction of its muscles generates electricity. It glows when in trouble. |
Pokémon HeartGold
|
The extension and contraction of its muscles generates electricity. Its fur glows when it’s in trouble. |
Pokémon SoulSilver
|
The extension and contraction of its muscles generates electricity. Its fur glows when it’s in trouble. |
Pokémon White
|
The extension and contraction of its muscles generates electricity. It glows when in trouble. |
Pokémon White
|
からだを うごかすたびに きんにくが のびちぢみして でんきが うまれる。 ピンチになると からだが かがやく。 |
Pokémon Black
|
The extension and contraction of its muscles generates electricity. It glows when in trouble. |
Pokémon Black
|
からだを うごかすたびに きんにくが のびちぢみして でんきが うまれる。 ピンチになると からだが かがやく。 |
Pokémon Black 2
|
からだを うごかすたびに きんにくが のびちぢみして でんきが うまれる。 ピンチになると からだが かがやく。 |
Pokémon White 2
|
からだを うごかすたびに きんにくが のびちぢみして でんきが うまれる。 ピンチになると からだが かがやく。 |
Pokémon White 2
|
The extension and contraction of its muscles generates electricity. It glows when in trouble. |
Pokémon Black 2
|
The extension and contraction of its muscles generates electricity. It glows when in trouble. |
Pokémon Y
|
きけんを かんじると ぜんしんの たいもうが ひかる。あいてが めを くらませている あいだに にげる。 |
Pokémon Y
|
위험을 느끼면 전신의 털이 빛난다. 그로 인해 상대가 앞을 보지 못하는 동안 도망친다. |
Pokémon Y
|
In caso di pericolo, la sua pelliccia si illumina. Il nemico rimane accecato e lui ne approfitta per fuggire. |
Pokémon Y
|
Si siente peligro, todo su pelaje brilla. Aprovecha la ceguera temporal de su rival para huir. |
Pokémon Y
|
Sa fourrure étincelle en cas de danger. Il profite du fait que l’ennemi est aveuglé pour s’enfuir. |
Pokémon Y
|
In Gefahr blendet es seinen Gegner mit seinem Fell und flieht, während der Gegner einen Moment blind ist. |
Pokémon Y
|
All of its fur dazzles if danger is sensed. It flees while the foe is momentarily blinded. |
Pokémon X
|
Produce elettricità contraendo e rilassando i muscoli. Quando si sente minacciato si illumina. |
Pokémon X
|
La extensión y contracción de sus músculos genera electricidad. Brilla cuando está en peligro. |
Pokémon X
|
Ses muscles génèrent un courant électrique lorsqu’ils travaillent. Il s’illumine en cas de danger. |
Pokémon X
|
Es erzeugt Elektrizität durch das Strecken und Zusammenziehen seiner Muskeln. Bei Bedrohung glüht es. |
Pokémon X
|
からだを うごかすたびに きんにくが のびちぢみして でんきが うまれる。 ピンチになると からだが かがやく。 |
Pokémon X
|
The extension and contraction of its muscles generates electricity. It glows when in trouble. |
Pokémon X
|
몸을 움직일 때마다 근육이 늘어났다 줄어들었다 하여 전기가 발생한다. 궁지에 몰리면 몸이 빛난다. |
Pokémon Omega Ruby
|
Si siente peligro, todo su pelaje brilla. Aprovecha la ceguera temporal de su rival para huir. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
몸을 움직일 때마다 근육이 늘어났다 줄어들었다 하여 전기가 발생한다. 궁지에 몰리면 몸이 빛난다. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Produce elettricità contraendo e rilassando i muscoli. Quando si sente minacciato si illumina. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
La extensión y contracción de sus músculos genera electricidad. Brilla cuando está en peligro. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Ses muscles génèrent un courant électrique lorsqu’ils travaillent. Il s’illumine en cas de danger. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Es erzeugt Elektrizität durch das Strecken und Zusammenziehen seiner Muskeln. Bei Bedrohung glüht es. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
からだを うごかすたびに きんにくが のびちぢみして でんきが うまれる。 ピンチになると からだが かがやく。 |
Pokémon Alpha Sapphire
|
The extension and contraction of its muscles generates electricity. It glows when in trouble. |
Pokémon Omega Ruby
|
위험을 느끼면 전신의 털이 빛난다. 그로 인해 상대가 앞을 보지 못하는 동안 도망친다. |
Pokémon Omega Ruby
|
In caso di pericolo, la sua pelliccia si illumina. Il nemico rimane accecato e lui ne approfitta per fuggire. |
Pokémon Omega Ruby
|
Sa fourrure étincelle en cas de danger. Il profite du fait que l’ennemi est aveuglé pour s’enfuir. |
Pokémon Omega Ruby
|
In Gefahr blendet es seinen Gegner mit seinem Fell und flieht, während der Gegner einen Moment blind ist. |
Pokémon Omega Ruby
|
きけんを かんじると ぜんしんの たいもうが ひかる。あいてが めを くらませている あいだに にげる。 |
Pokémon Omega Ruby
|
All of its fur dazzles if danger is sensed. It flees while the foe is momentarily blinded. |
Pokémon Sword
|
|
Pokémon Shield
|
|