Pokémon White
|
モンスターボールの カサを みせつけ えものを おびきよせようとするが だまされる ポケモンは すくない。 |
Pokémon Black
|
It lures prey close by dancing and waving its arm caps, which resemble Poké Balls, in a swaying motion. |
Pokémon Black
|
りょううでの モンスターボールに にた カサを ゆらゆらと うごかして えものを さそう ダンスを おどる。 |
Pokémon White
|
They show off their Poké Ball caps to lure prey, but very few Pokémon are fooled by this. |
Pokémon Black 2
|
It moves the caps on both arms and does a dance to lure prey. It prefers damp places. |
Pokémon Black 2
|
りょうての かさを うごかし えものを さそう ダンスを おどる。 じめじめした ばしょを このむ。 |
Pokémon White 2
|
It moves the caps on both arms and does a dance to lure prey. It prefers damp places. |
Pokémon White 2
|
りょうての かさを うごかし えものを さそう ダンスを おどる。 じめじめした ばしょを このむ。 |
Pokémon Y
|
Baila meciendo rítmicamente los dos brazos a modo de Poké Ball para hacer que sus presas se acerquen. |
Pokémon Y
|
양팔의 몬스터볼을 닮은 삿갓을 한들한들 흔들어 먹이를 유인하는 춤을 춘다. |
Pokémon Y
|
Attira le sue prede con danze, durante le quali fa roteare i dischi simili a Poké Ball che porta sugli arti. |
Pokémon Y
|
Il danse en faisant tournoyer les coupoles en forme de Poké Ball de ses bras pour attirer ses proies. |
Pokémon Y
|
Es lockt seine Beute an, indem es die Hüte in Form von Pokébällen an seinen Armen rüttelt und einen Tanz aufführt. |
Pokémon Y
|
りょううでの モンスターボールに にた カサを ゆらゆらと うごかして えものを さそう ダンスを おどる。 |
Pokémon Y
|
It lures prey close by dancing and waving its arm caps, which resemble Poké Balls, in a swaying motion. |
Pokémon X
|
Cerca di attirare le prede esibendo un cappello a forma di Poké Ball, ma sono pochi i Pokémon che si fanno ingannare. |
Pokémon X
|
Aunque intenta pasar por parte superior de una Poké Ball para atraer a sus presas, consigue engañar a pocos. |
Pokémon X
|
Il se sert de ses coupoles en forme de Poké Ball pour attirer ses proies, mais peu de Pokémon se laissent avoir. |
Pokémon X
|
Um Beute anzulocken, bietet es seinen Hut feil, der einem Pokéball ähnelt. Doch kaum ein Pokémon fällt darauf herein. |
Pokémon X
|
モンスターボールの カサを みせつけ えものを おびきよせようとするが だまされる ポケモンは すくない。 |
Pokémon X
|
They show off their Poké Ball caps to lure prey, but very few Pokémon are fooled by this. |
Pokémon X
|
몬스터볼 무늬의 삿갓을 보여주며 먹이를 유인하려 하지만 속아 넘어가는 포켓몬은 드물다. |
Pokémon Omega Ruby
|
Baila meciendo rítmicamente los dos brazos a modo de Poké Ball para hacer que sus presas se acerquen. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
몬스터볼 무늬의 삿갓을 보여주며 먹이를 유인하려 하지만 속아 넘어가는 포켓몬은 드물다. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Cerca di attirare le prede esibendo un cappello a forma di Poké Ball, ma sono pochi i Pokémon che si fanno ingannare. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Aunque intenta pasar por parte superior de una Poké Ball para atraer a sus presas, consigue engañar a pocos. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Il se sert de ses coupoles en forme de Poké Ball pour attirer ses proies, mais peu de Pokémon se laissent avoir. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Um Beute anzulocken, bietet es seinen Hut feil, der einem Pokéball ähnelt. Doch kaum ein Pokémon fällt darauf herein. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
モンスターボールの カサを みせつけ えものを おびきよせようとするが だまされる ポケモンは すくない。 |
Pokémon Alpha Sapphire
|
They show off their Poké Ball caps to lure prey, but very few Pokémon are fooled by this. |
Pokémon Omega Ruby
|
양팔의 몬스터볼을 닮은 삿갓을 한들한들 흔들어 먹이를 유인하는 춤을 춘다. |
Pokémon Omega Ruby
|
Attira le sue prede con danze, durante le quali fa roteare i dischi simili a Poké Ball che porta sugli arti. |
Pokémon Omega Ruby
|
Il danse en faisant tournoyer les coupoles en forme de Poké Ball de ses bras pour attirer ses proies. |
Pokémon Omega Ruby
|
Es lockt seine Beute an, indem es die Hüte in Form von Pokébällen an seinen Armen rüttelt und einen Tanz aufführt. |
Pokémon Omega Ruby
|
りょううでの モンスターボールに にた カサを ゆらゆらと うごかして えものを さそう ダンスを おどる。 |
Pokémon Omega Ruby
|
It lures prey close by dancing and waving its arm caps, which resemble Poké Balls, in a swaying motion. |
Pokémon Sword
|
|
Pokémon Shield
|
|