Pokémon Horizons: The Series
- German: Pokémon Horizonte: Die Serie
- French: La série : Pokémon, les horizons
- Spanish: Horizontes Pokémon: La serie
- Swedish: Pokémon Horisonter: Serien
- Italian: Orizzonti Pokémon – La Serie
- Spanish (LA): Horizontes Pokémon
- Finnish: Pokémon: Taivaanranta – Sarja
- Chinese (Mandarin Taiwan): 寶可夢 地平線 / Pokémon Horizons
- Polish: Pokémon Horyzonty: Seria
- Dutch: Pokémon Horizons: De serie
- Portuguese (Brazil): A Série Pokémon: Horizontes
- Hebrew: פוקמון: אופקים: הסדרה
- Czech: Pokémon: Horizonty – seriál
- Norwegian: Pokémon horisonter: Serien
- Danish: Pokémon horisonter: Serien
- Portuguese: A série Pokémon: Horizontes
- Turkish: Pokémon Yeni Ufuklar: Dizi
- Russian: Сериал Покемон: новые горизонты
- Arabic: آفاق البوكيمون: المسلسل
Popular Characters
Episode List
PHTS 1: The Pendant That Starts It All: Part One
-
The Pendant It All Started With, Part 1
-
はじまりのペンダント 前編
PHTS 2: The Pendant That Starts It All: Part Two
-
The Pendant It All Started With, Part 2
-
はじまりのペンダント 後編
PHTS 3: For Sure! Cause Sprigatito's with Me!
-
As Long As I'm With Nyahoja
-
ニャオハとなら、きっと
PHTS 4: The Treasure After the Storm!
-
The Treasure That Washed Ashore
-
ながれついた宝もの
PHTS 5: Found You, Fuecoco!
-
I Found You, Hogator
-
みつけたよ、ホゲータ
PHTS 6: The Ancient Poké Ball!
-
The Ancient Monster Ball
-
いにしえのモンスターボール
PHTS 7: Special Training with Cap!
-
Training! Captain Pikachu
-
特訓! キャプテンピカチュウ
PHTS 8: The Door That Never Opens!
-
The Secret Behind the Off-Limits Door
-
あかずの扉のひみつ
PHTS 9: Welcome to Paldea!
-
Arrival in Paldea!
-
パルデア到着!
PHTS 10: Nemona and Brassius and...
-
Nemo and Colza
-
ネモとコルサと
PHTS 11: Arboliva's Forest
-
The Oliva's Forest
-
オリーヴァの森
PHTS 12: The Future I Choose
-
The Future I Choose
-
わたしが選ぶ未来
PHTS 13: An Unexpected Picnic!
-
A Sudden Picnic
-
ピクニックは突然に
PHTS 14: Fly! Wattrel!!
-
Fly, Kaiden!!
-
とべ！カイデン！！
PHTS 15: Someone We Can't See! Whosawhatsit?
-
It's Someone You Can't See! Whosawhatsit?
-
みえないヤツだ！何者なんじゃ？
PHTS 16: Quaxly, We Can Do It
-
As Long As I'm With Kuwassu
-
クワッスとなら、できるよ
PHTS 17: Special Training Time!
-
Kaiden and Hogator: Secret Training!
-
カイデンとホゲータ 秘密の大特訓！
PHTS 18: Flying Pikachu, Rising Higher and Higher!
-
The Sky Is The Limit For Flying Pikachu!
-
そらとぶピカチュウ、どこまでも高く！
PHTS 19: The Bittersweet Truth
-
The Truth About Mawhip
-
マホイップのホント
PHTS 20: Kabu's Battle Training!
-
Kabu-san's Battle Training
-
カブさんのバトル修行
PHTS 21: The Lonely Hatenna
-
A Mibrim All Alone
-
ひとりぼっちのミブリム
PHTS 22: Charge! Galar Mine!
-
Clash! The Galar Mine
-
激突！ガラルこうざん
PHTS 23: Fiery Galarian Moltres
-
Galar Fire Blazes Up
-
もえあがるガラルファイヤー
PHTS 24: Reunion at the Ancient Castle!
-
Reunion at the Old Castle
-
古城での再会
PHTS 25: Rivals in the Dark of Night!
-
Rivals in the Moonless Night
-
闇夜の強敵
PHTS 26: Terapagos's Adventure
-
Terapagos' Adventure
-
テラパゴスの冒険
PHTS 27: As Long as I'm with My Friends
-
As Long As I'm With My Companions
-
仲間といっしょなら
PHTS 28: The Stolen Treasure
-
The Stolen Treasure
-
ぬすまれた宝もの
PHTS 29: Orla and the Poké Ball Smith
-
Orio and the Monster Ball Craftsman
-
オリオとモンスターボール職人
PHTS 30: Slip and Crash! A Mystery Pokémon?!
-
The Mystery Pokémon Behind the Slipping and Clanging?!
-
ズル～っとガチャンで謎ポケモン！？
PHTS 31: Song Within the Mist
-
The Song in the Mist
-
白い霧の歌声
PHTS 32: Lapras's Feelings for its Friends
-
Laplace's Thoughts For Its Companions
-
ラプラスの想い、仲間を想い
PHTS 33: Roar of the Black Rayquaza
-
The Roaring Black Rayquaza
-
咆吼の黒いレックウザ
PHTS 34: Respective Departures
-
Respective Departures
-
それぞれの旅立ち
PHTS 35: The Wild Pair, Friede and Cap!
-
A Duo in the Wilderness: Friede and Cap
-
荒野のふたり フリードとキャップ
PHTS 36: Mission: Find Oinkologne's Partner!
-
Operation: Perfuton Friendship!
-
パフュートン仲良し大作戦！
PHTS 37: Fuecoco...Becomes a Crook?!
-
Hogator Becomes a Bad Boy?!
-
ホゲータ、ワルになる！？
PHTS 38: The SOS is from Tandemaus?
-
The SOS Comes From Wakkanezumi?
-
SOSはワッカネズミから？
PHTS 39: Tinkatink's Ideal Hammer
-
Kanuchan and its Choice Hammer
-
カヌチャンとこだわりのハンマー
PHTS 40: Farewell, Sprigatito?
-
Farewell, Nyahoja?
-
さよなら、ニャオハ？
PHTS 41: A Wild Mom Appears!
-
Enter the Intense Mom!
-
キョーレツかーちゃん現る！
PHTS 42: Transform! Hero of the Seas, Palafin
-
Transform! Irukaman, the Hero of the Ocean
-
変身！海のヒーローイルカマン
PHTS 43: A Challenge from the Explorers
-
A Letter of Challenge from the Explorers
-
エクスプローラーズからの果たし状
PHTS 44: The Plan to Capture Rayquaza
-
The Plan for Capturing Rayquaza
-
レックウザ捕獲計画
PHTS 45: From So Far Away
-
To a Place Far Far Away
-
はるか、遠くまで
PHTS 46: Welcome to Naranja Academy!
-
How Thrilling! Orange Academy
-
ドキドキ！オレンジアカデミー
PHTS 47: Put Your Heart into It!
-
Liko and Nyarote, Put All Your Heart Into It
-
リコとニャローテ、心をこめて
PHTS 48: Sparkle! The Glow of Fire and Art!
-
Shine! The Glimmer of Fire and Art
-
輝け！炎とアートのきらめき
PHTS 49: Dot and Nidothing
-
Dot and Gurumin
-
ドットとぐるみん
PHTS 50: Trending Terastallisation! Dance, Dance, Quaxly!
-
Terastallize for Social Media! Dance Dance Kuwassu!!
-
映えろテラスタル！ダンス・ダンス・クワッス！！
PHTS 51: The Flower Tower
-
A Prickly Nyarote?! The Mysterious Flower Pillar
-
トゲトゲニャローテ！？不思議な花ばしら
PHTS 52: Wattrel's High Wind Warning!
-
Storm Warning for Kaiden!
-
カイデン、強風注意報！
PHTS 53: Hatenna and the Otherworldly
-
Mibrim and the Unworldly
-
ミブリムとこの世ならざるもの
PHTS 54: The Treasure of Eternity
-
The Eternal Blessing
-
永遠のめぐみ
PHTS 55: Showdown! The Paldea Elite Four
-
Showdown! The Paldea Elite Four
-
対決！パルデア四天王
PHTS 56: Liko VS. Rika! Toward the Battle's End
-
Liko VS Chili! At the End of the Battle
-
リコVSチリ！バトルの先に
PHTS 57: The Terapagos I Don't Know
-
A Terapagos I Don't Know
-
わたしの知らないテラパゴス
PHTS 58: Food Fit for a Kingambit!
-
The Mascot Pokémon is Dodogezan?!
-
看板ポケモンはドドゲザン！？
PHTS 59: Dance, Quaxly! The Blue Medali Step!
-
Dance, Kuwassu! Dance the Blue Chanpuru Dance!!
-
おどれクワッス！碧きチャンプルステップ！！
PHTS 60: Roy and Fuecoco's First Snow!
-
Seeing Snow for the First Time! Ho-Hoga!!
-
はじめての雪！ホッホッゲー！！
PHTS 61: Resonating Spirits in a Challenge to Ryme!
-
Resound, My Soul! Challenging Lime
-
響け魂！ライムへの挑戦
PHTS 62: A New Song for Fuecoco
-
Me and Hogator's Song
-
ホゲータとぼくの歌
PHTS 63: Ice Battle! Cold-Eyed Grusha
-
An Ice Battle! Cold-Eyed Grusha
-
氷の戦い！冷たい瞳のグルーシャ
PHTS 64: The Approaching Shadow!
-
The Creeping Shadows on Mt. Napper
-
ナッペ山、しのびよる影
PHTS 65: Liko and Amethio
-
Liko and Amethio
-
リコとアメジオ
PHTS 66: Infiltrating the System! Naranja Academy in Danger!
-
System Intrusion! Crisis at Orange Academy!!
-
システム侵入！オレンジアカデミーの危機！！
PHTS 67: Shine on, Terastallization! Liko vs. Roy!
-
Shine, Terastallization! Liko VS Roy!!
-
輝けテラスタル！リコVSロイ！！
PHTS 68: Into a New Sky! The Brave Olivine
-
Taking to New Skies! The Brave Asagi!!
-
新たなる空へ！ブレイブアサギ号！！
PHTS 69: Roy is Crocalor, and Crocalor is Roy!
-
I'm a Pokémon and You're Me?!
-
ぼくがポケモンで、キミがぼく！？
PHTS 70: Tinkatink's Hammer Wasn't Built in a Day
-
Kanuchan's Hammer Wasn't Built in a Day
-
カヌチャンのハンマーは１日にしてならず
PHTS 71: Encounters at the Crystal Pool
-
An Encounter at Terasu Pool
-
てらす池の出会い
PHTS 72: The Search for Kleavor
-
On the Trail! Search for Basagiri!!
-
追跡！バサギリを探せ！!
PHTS 73: Kleavor the Solitary Warrior
-
Basagiri the Lone Warrior!
-
孤高の戦士バサギリ！
PHTS 74: The Three Explorers
-
The Three Explorers
-
３人のエクスプローラーズ
PHTS 75: The Wonders of the World!
-
The Future We've Been Entrusted, the Shine of This World
-
託された未来、この世界の輝き
PHTS 76: Wynaut?! Wy-Yes!
-
Sohnano? Sohdayo!
-
ソーナノ？ソーダヨ！
PHTS 77: Ludlow's Homecoming!
-
Randou Returns to His Hometown
-
ランドウ、故郷へ帰る
PHTS 78: Entei's Fierce Battle Cry!
-
A Fierce Fight Against Entei! The Noble Roar of Flame!!
-
激闘エンテイ！炎のおたけび！！
PHTS 79: Over the Top!
-
Over the Top
-
オーバー・ザ・トップ
PHTS 80: Total-lie Awesome Pokémon in Area Zero!
-
Oni-Awesome Pokémon in Area Zero?!
-
エリアゼロでオニイケポケモン！？
PHTS 81: The Pillar of Fire
-
A Grand Battle! Earth-Gouging Fire
-
大バトル！大地を穿つ炎
PHTS 82: Beyond the Shining Rainbow
-
At the End of the Shining Rainbow
-
光り出した虹の先で
PHTS 83: The Truth Revealed
-
The Truth Revealed? Amethio's Resolve!
-
明かされる真実？アメジオの決意！
PHTS 84: Where the Land Meets the Sky
-
The Place Where Heaven and Earth Meet
-
天と地が出会う処
PHTS 85: The Pokémon Paradise of Laqua!
-
Arrival! The Paradise of Rakua
-
到着！楽園ラクア
PHTS 86: The Rising Volt Tacklers vs. The Explorers!
-
The Rising Volt Tacklers VS The Explorers!
-
ライジングボルテッカーズVSエクスプローラーズ！
PHTS 87: Guided by the Black Rayquaza!
-
The Guidance of the Black Rayquaza
-
黒いレックウザの導き
PHTS 88: The Earthshaking White Zygarde
-
The White Zygarde Causes Shock Waves
-
激震の白いジガルデ
PHTS 89: Where the Adventure Leads
-
At the End of the Adventure
-
冒険の先に
PHTS 90: Eyes to the Skies Once Again, Part 1
-
To the Skies Once More, Part 1
-
大空へ向かって、再び 前編
PHTS 91: Eyes to the Skies Once Again, Part 2
-
To the Skies Once More, Part 2
-
大空へ向かって、再び 後編
PHTS 92: Following Traces of Laquium
-
Follow the Rakulium Signs
-
ラクリウム・サインを追って
PHTS 93: Clash of the Nidothing Fans
-
A Super-Stan?! Gurumin Fan Battle!!
-
ガチ推し！？ぐるみんファン対決！！
PHTS 94: The Pokémon Center Lady
-
The Pokémon Center Lady
-
ポケモンセンターのお姉さん
PHTS 95: The Strong Sphere
-
The Strong Sphere
-
ストロングスフィア
PHTS 96: Crash! Team Dragon Rampage!
-
Clash! The Dragon Speed Gang
-
激突！ドラゴン爆走団
PHTS 97: The Prankster
-
The Mischievous Maggyo's Lovely Smile?
-
いたずらマッギョのイイ笑顔？
PHTS 98: Reunion in Cortondo
-
Cercle Town, Site of Reunions!
-
再会のセルクルタウン！
PHTS 99: Orla, Grounded
-
A Flightless Orio and...
-
飛べないオリオと
PHTS 100: We Are the Rising Volt Tacklers!
-
We are the Rising Volt Tacklers!
-
我らライジングボルテッカーズ！
PHTS 101: 闘え！テラスタル対メガシンカ！！
-
Fight! Terastallization VS Mega Evolution!!
-
闘え！テラスタル対メガシンカ！！
PHTS 102: 遺跡で出逢った騎士
-
The Knight Encountered in the Ruins
-
遺跡で出逢った騎士
PHTS 103: 燃やせ、ぐるみん愛！
-
Stay Ablaze, My Love for Gurumin!
-
燃やせ、ぐるみん愛！
PHTS 104: カルボウの願い
-
Carbou's Wish
-
カルボウの願い
PHTS 105: 嵐のち波乗りサーフゴー
-
Surfugo Goes Surfing After the Storm
-
嵐のち波乗りサーフゴー
PHTS 106: メガすげぇ！？開かずのダークボール
-
Mega Awesome?! The Off-Limits Dark Ball
-
メガすげぇ！？開かずのダークボール
PHTS 107: ふたり、友として
-
The Two Of Us, As Friends
-
ふたり、友として
PHTS 108: ダイアナ・カムズ・バック！！！！
-
Diana Comes Back!!!!
-
ダイアナ・カムズ・バック！！！！
PHTS 109: ナカヌチャン、最強ハンマーの作り方
-
How Nakanuchan Makes the Ultimate Hammer
-
ナカヌチャン、最強ハンマーの作り方
PHTS 110: 牙を剥く六英雄
-
The Six Heroes Bare Their Fangs
-
牙を剥く六英雄
PHTS 111: 強く、高みを目指して
-
Strive for Greater Heights with Unwavering Strength
-
強く、高みを目指して
PHTS 112: ロイ ――修行
-
Roy: Training
-
ロイ ――修行
PHTS 113: ウルト ――最強
-
Uruto: Strongest
-
ウルト ――最強
PHTS 114: メガシンカ ――絆
-
Mega Evolution: Bond
-
メガシンカ ――絆
PHTS 115: テラ☆キラ！ブルーベリー学園
-
Tera Shine! Blueberry Academy
-
テラ☆キラ！ブルーベリー学園
PHTS 116: 修行開始！テラリウムドーム
-
The Training Begins! Terarium Dome
-
修行開始！テラリウムドーム
PHTS 117: クイズです！ウルトの修行はなんでしょう？
-
Pop Quiz: What Does Uruto's Training Involve?
-
クイズです！ウルトの修行はなんでしょう？
PHTS 118: リコとテブリム、幸せの絆！
-
Liko and Tebrim's Bond of Happiness!
-
リコとテブリム、幸せの絆！
PHTS 119: ふんばれアチゲータ、明日のために
-
Hang In There, Achigator, For the Sake of Tomorrow
-
ふんばれアチゲータ、明日のために
